Scream Out Loud

Gritar Alto

Scream Out Loud

Nós somos o futuroWe are the future
A juventude chorando com lágrimas nos olhosThe youth crying with tears in their eyes
Estamos gritando por liberdadeWe're screaming for freedom
Chega de promessas, todas são mentirasNo more promises they're all lies

Ajude-nos a encontrar nosso caminhoHelp us find our way

As batalhas da vidaThe battles of life
Estão se tornando mais diretas a cada diaAre becoming straighter every day
As paredes das nossas naçõesThe walls of our nations
Vão cair em um minuto hojeWill fall in a minute today

Ajude-nos a encontrar nosso caminhoHelp us find our way
Agora é hora de dizer...Now it's time to say...

Que estamos aqui para gritar altoThat we're here to scream out loud
Não precisamos pedir por misericórdiaWe don't need to ask for mercy
Sinta a raiva, sinta o poder, sinta a dorFeel the anger, feel the power, feel the pain
Vamos lutar até o fimWe will fight until the end
Vamos conquistar o direito de viverWe will earn the right for living
No futuroIn the future
Vamos respirar livres novamenteWe'll be breathing free again

Então tente se encaixar em um paraísoSo try to fit yourself into a paradise

Estamos tentando arrancarWe're trying to pull out
O veneno que rasga nossa colunaThe venom that tears off our spine
Não queremos nos colocarWe don't wanna put
Em um fluxoOurselves into a stream
Isso não é crimeThat's no crime

Nunca hesiteNever hesitate
Agora não é tarde demaisNow it's not too late

Porque estamos aqui para gritar alto'Cause we're here to scream out loud
Não precisamos pedir por misericórdiaWe don't need to ask for mercy

Sinta a raiva, sinta o poder, sinta a dorFeel the anger, feel the power, feel the pain
Vamos lutar até o fimWe will fight until the end
Vamos conquistar o direito de viverWe will earn the right for living
No futuroIn the future
Vamos respirar livres novamenteWe'll be breathing free again

Então tente se encaixar no seu infernoSo try to fit yourself in your hell

Vamos lutar até o fimWe will fight until the end
Vamos conquistar o direito de viverWe will earn the right for living
No futuroIn the future
Vamos respirar livres novamenteWe'll be breathing free again