Ashes In Winter

Cinzas no Inverno

Ashes In Winter

Em algum lugar um bebê chora / seus pais não se movemSomewhere an infant cries / her parents do not stir
descansando sob céus pesados / me pergunto quem eramresting under leaden skies / I wonder who they were
Os servos impassíveis vêm / Eles fazem o que foi mandadoThe stolid minions come / They do as they were told
As ruas estão ficando quietas / A carne está esfriandoThe streets are growing still / The flesh is growing cold
Mais um dia miserável / Seguido por uma noite sem sonoAnother wretched day / Followed by sleepless night
Não me importa o que você diz / Você sabia que não estava certoI don't care what you say / You knew it wasn't right

Agora tudo que sei é invernoNow all I know is winter
Sem o cheiro da primaveraWithout the scent of spring
Hoje está cheio de tristezaToday is filled with sorrow
O que o amanhã traráWhat will tomorrow bring
Você se lembra do invernoDo you remember winter
Quando cinzas caíam como neveWhen ashes fell like snow
Agora tudo que sei é invernoNow all I know is winter
Para onde foi o verãoWhere did the summer go

Os irritados voltam / Como crianças doentes de medoThe angry ones return / Like children sick with fear
Tão jovens, mas vão aprender / O fim está se aproximandoSo young but they will learn / The end is drawing near
O anexo parece encolher / Os dias se confundem em um sóThe annex seems to shrink / The days blur into one
Os lençóis encharcados de suor fedem / Eu anseio por ver o solThe sweat-soaked linens stink / I long to see the sun
Mais um dia miserável / Seguido por uma noite sem sonoAnother wretched day / Followed by sleepless night
Não me importa o que você diz / Você sabia que não estava certoI don't care what you say / You knew it wasn't right