Shahada

Shahada

Shahada

Ajoelhe-se em juncos sagrados e beije o sol nascenteKneel on sacred reeds and kiss the rising sun
Um vento selvagem e impetuoso vai soprarA wild intemperate wind will rush
Entre as obras que você começouAmong the works that you've begun
Incendeie os céus e dance dentro do fogoSet the skies aflame and dance within the fire
Uma espada, uma palavra, um verso sagradoA sword, a word, a holy verse
As chaves para tudo que você desejaThe keys to all that you desire

Despreze o cálice envenenadoScorn to take the tainted cup
A vida e a luz vão se apagarLife and light will wash away
Erga seu espírito delicadoBear your tender spirit up
Esperança e fé vão se apagarHope and faith will wash away
Enterre a razão na areiaBury reason in the sand
Amor e confiança vão se apagarLove and trust will wash away
Esconda seu rosto como eles ordenamHide your face as they command
Coração e alma vão se apagarHeart and soul will wash away

Jante palha quebradiça e atenda suas feridas com oraçãoDine on brittle straws and bind your wounds with prayer
As promessas de antigos profetas desaparecem no ar do desertoThe promises of ancient prophets vanish in the desert air
Semeie seus campos com carne, ponha veneno no seu poçoSow your fields with flesh put poison in your well
Sepulte-se enquanto ainda está vivo, condene-se a um inferno vivoEntomb yourself while still alive condemn yourself to living hell

Despreze o cálice envenenadoScorn to take the tainted cup
A vida e a luz vão se apagarLife and light will wash away
Erga seu espírito delicadoBear your tender spirit up
Esperança e fé vão se apagarHope and faith will wash away
Enterre a razão na areiaBury reason in the sand
Amor e confiança vão se apagarLove and trust will wash away
Esconda seu rosto como eles ordenamHide your face as they command
Coração e alma vão se apagarHeart and soul will wash away