Emergency Gate

Portão de Emergência

Emergency Gate

Somos soldados da liberdade! - Nós somos a banda!We're soldiers of freedom! - We are the band!
Nós somos os escolhidos! - Nós somos os partisans!We are the chosen! - We are partisanes!
A causa é nobre - É! - A causa é justaThe cause is noble - Yeah! - The cause is just
Estamos prontos para pagar com nossas vidas, se for preciso!We're ready to pay with our lives, if we must!

Vamos ser o seu gosto de vida - Fazemos você voar!We're gonna be your taste of life - We make you fly!
Vamos ser o guardião da sua visão, até morrer!We're gonna be your vision's keeper, 'til we die!
Nós somos o Portão de Emergência - Nosso som é seu destinoWe're Emergency Gate - Our sound is your fate
Oh é! - Nós somos o Portão de Emergência!Oh yeah! - We're Emergency Gate!

Somos soldados da fortuna - Somos cães de guerra!We're soldiers of fortune - We're dogs of war!
Não estamos nem aí para o que a matança é por!We don't give a damn 'bout, what the killing is for!
É sempre a mesma coisa com um nome diferenteIt's the same old thing with a different name
Morte ou Glória! - É o jogo da morte!Death or Glory! - It's the Killing game!

Vamos ser o seu gosto de vida - Fazemos você voar!We're gonna be your taste of life - We make you fly!
Vamos ser o guardião da sua visão, até morrer!We're gonna be your vision's keeper, 'til we die!
Nós somos o Portão de Emergência - Nosso som é seu destinoWe're Emergency Gate - Our sound is your fate
Oh é! - Nós somos o Portão de Emergência!Oh yeah! - We're Emergency Gate!

Nada vai nos parar, enquanto o dia vira noite!Nothing's gonna stop us, as day turns to night!
O certo é errado, o esquerdo agora é certo?Right is wrong, is left now right?
E cantamos, enquanto marchamos e vencemos nossa guerra!And we sing, as we march in and win our war!
Hoje nas montanhas, amanhã no mundo!Today in the mountains, tomorrow in the world!

Vamos ser o seu gosto de vida - Fazemos você voar!We're gonna be your taste of life - We make you fly!
Vamos ser o guardião da sua visão, até morrer!We're gonna be your vision's keeper, 'til we die!
Nós somos o Portão de Emergência - Nosso som é seu destinoWe're Emergency Gate - Our sound is your fate
Oh é! - Nós somos o Portão de EmergênciaOh yeah! - We're Emergency Gate