Redneck Highway 101

Estrada do Caipira 101

Redneck Highway 101

Acelerando na pistaSpeedin' the down freeway
Tentando ganhar tempoTryin' to make some time
Chego na escola, são 5 pra 9I pull into school, it's 5 to 9
Corro pelo corredor pra fazer a chamada das 9Run down the hall to make the 9 o'clock check
Mas você não precisa ir se é um verdadeiro caipiraBut you don't have to go if you're a real Redneck
Já ouvi isso muitas vezesToo many times I've heard it this way
Duas chegadas atrasadas valem um dia ausenteTwo lates equal one absent day
Tô com minhas botas e pronto pra andarI got my ropers on and I'm ready to ride
Mas o banco da minha caminhonete é um pouco largo demaisBut the seat in my truck is just a little too wide
Minha garota tá à esquerda e os caras à direitaMy girl's on the left and the boys on the right
Espero que ela saiba que vai ficar sozinha hoje à noiteI hope she knows she'll be alone tonight
Não sei como sempre acaba assimI don't know how it always ends up this way
Tem tempo pra garotas em outro diaThere's time for girls on another day

REFRÃOCHORUS
Entra na cabineHop in the cab
Aumenta o rádioTurn the radio up
Estamos indo pra casa do Lefty pra comer batata frita com ketchupWe're heading down to Lefty's for some fries and ketchup
Pra aquelas garotas no cadillac rosa brilhanteTo them girls in the shiny pink cadillac

Tem três na frente e quatro atrásThere's three in the front and four in the back
Deslizando pra marcha, os caras, estamos indo nos divertirSlid'er into gear boys were headed for fun
Cruzeiro pela Estrada do Caipira 101Cruisin' down Redneck Highway 101

Bem, a placa diz 80, mas vamos a 45Well the sign says 80 but we go 45
Pisando fundo só pra manter vivoGot the pedal to the metal just to keep it alive
A caminhonete quebrou no caminhoTruck broke down along the way
Cortamos pelo campo de feno do fazendeiro JimCut across farmer Jim's field of hay
Fizemos uma ligação direta no trator e então fomos pra cidadeHot wired the Deere and then we headed to town
Graças a Deus não tinha polícia por pertoThank God there were no cops around

REFRÃOCHORUS

...Cruzeiro pela Estrada do Caipira 101...Cruisin' down Redneck Highway 101