Oh, My Father

Oh, Meu Pai

Oh, My Father

Oh, meu pai, me sinto tão triste
Oh, my father, I feel so sad
Enquanto permaneço sob seu túmulo
As I stand upon your grave
Eu lamento pelas coisas que você nunca teve
I weep for the things that you never had
E o passado que você nunca traçou
And the past that you never paved

Estou chorando pelas coisas que eu nunca disse
I'm crying for the things that I never said
E todo o amor que eu nunca demonstrei
And all the love that I never showed
Pois meu coração é tão profundo quanto a cama do oceano
For my heart is as deep as the ocean's bed
E foi preciso uma pedra antes que meu amor fluísse livremente
And it took a stone before my love freely flowed

Enquanto meu corpo é jovem
While my body is young
E meus olhos são velhos
And my eyes are old
Com a sabedoria
With the wisdom
Da morte de um ente querido
Of a loved one's death

Mas todo o meu sofrimento
But all my suffering
E tristeza se transformará em ouro
And sorrow will turn to gold
Do qual eu irei estimar a cada respiração
Which I'll treasure with every breath

É uma lição amarga que eu aprendi
It's a bitter lesson that I have learned
É uma pena que tenha sido tarde demais para você
Seems a shame it was too late for you
Mas o amor entre nós estará para sempre guardado
But the love between us will always be interred
Em um lugar no meu coração construído para você
In a place in my heart built for you