Tradução gerada automaticamente
Thia Kane
Emerson Woolf & the Wishbones
Thia Kane
Thia Kane
Finja que você nunca me conheceuPretend you never met me
Você sempre foi dela, desde o começoYou were hers for all along
Finja que seus olhos não voltam, vagando pra mimPretend your eyes don't come back, wandering to me
E que você não escuta minha cançãoAnd you don't listen for my song
Eu não quero morrer sendo atingido por uma balaI don't wanna die from being shot by a gun
Mas todos os meus vizinhos malucos de boné vermelho têm o direito de ter umaBut all my red-hat tweaker neighbors have the right to carry one
Não, eu quero morrer nos braçosNo, I want to die in the arms
De Thia Kane das fazendas SuttonOf Thia Kane from Sutton farms
O pai dela diz que sou lixo de trailerHer daddy says I'm trailer trash
Vou pagar pra ele levar um tiro de vidroI'll pay to have him shot in glass
Oh eu, eu nunca vou mentirOh I, I'll never lie
Nunca vou roubar, trapacear, apostar, beber ou morrerI'll never steal or cheat or gamble, drink or die
Nunca respirei nada que me deixasse tão altoI've never breathed a thing that got me so damn high
Vou fechar a porta na cara da morte velhaI'll close the door in old death's face
Oh Thia, seja minha noiva da GeórgiaOh Thia, be my Georgia bride
Oh Thia, por favor, você não vai ser verdadeira?Oh Thia please, won't you be true?
Como nos meus sonhos, você vai dizer que simLike in my dreams, you'll say you do
Vou roubar um cavalo, vou aprender a montarI'll steal a horse, I'll learn to ride
Vamos sair daqui até amanhã à noiteWe'll leave here by tomorrow night
Quem é aquela garota que você vai ver?Who's that girl you're gonna see?
O que você quer dizer com que tem medo de mim?What do you mean you're scared of me?
Eu prometo que meu amor é verdadeiroI promise that my love is true
Meu coração bate só por vocêMy heart, it beats just for you
E eu, eu nunca vou mentirAnd I, I'll never lie
Nunca vou roubar, trapacear, apostar, beber ou morrerI'll never steal or cheat or gamble, drink or die
Nunca respirei nada que me deixasse tão altoI've never breathed a thing that got me so damn high
Vou fechar a porta na cara da morte velhaI'll close the door in old death's face
Oh Thia, seja minha noiva da GeórgiaOh Thia, be my Georgia bride
Se um dia você me deixarIf you should ever leave me
Me deite perto das águas prateadasLay me down by silver waters
Oh amada, não me enganeOh beloved, don't deceive me
Estarei morto antes de ser mártirI'll be dead before martyr
Oh e eu, eu nunca vou mentirOh and I, I'll never lie
Nunca vou roubar, trapacear, apostar, beber ou morrerI'll never steal or cheat or gamble, drink or die
Nunca respirei nada que me deixasse tão altoI've never breathed a thing that got me so damn high
Vou fechar a porta na cara da morte velhaI'll close the door in old death's face
Oh Thia, seja minha noiva da GeórgiaOh Thia, be my Georgia bride
E eu, eu nunca vou mentirAnd I, I'll never lie
Nunca vou roubar, trapacear, apostar, beber ou morrerI'll never steal or cheat or gamble, drink or die
Nunca respirei nada que me deixasse tão altoI've never breathed a thing that got me so damn high
Vou fechar a porta na cara da morte velhaI'll close the door in old death's face
Oh Thia, seja minha noiva da GeórgiaOh Thia, be my Georgia bride
Oh Thia, seja minha noiva da GeórgiaOh Thia, be my Georgia bride
Oh Thia, seja minha noiva da GeórgiaOh Thia, be my Georgia bride



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emerson Woolf & the Wishbones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: