From Crib To Coffin

Do Berço Para o Caixão

From Crib To Coffin

Eu costumava ser um homem bomI used to be a better man
Mas o arrependimento veio, e aqui estouBut the regret came, and here I am
Costumava andar fora de casaI used to walk outside my door
Mas eu não saio maisBut I don't go outside anymore

Quando eles vão me levar para a minha cova?When will they carry me to my grave?
Assim eu posso pagar pelas coisas que minhas mãos fizeramSo I can pay for the things my hands have made
Dois filhos pegarão meu corpoTwo sons will take my body
E o colocarão no chãoAnd place it in the ground
E espero que eles saibam a não ser como euAnd I hope they know to be nothing like me
Não, nada como euNo, nothing like me

Meu sangue está contaminado com amarguraMy Blood is tainted with bitterness
Eu quero fora, eu quero-o fora de mimI want it out, I want it out of me
O sabor de meu legadoOh, the taste of my inheritance
Como eu caí, as colinas me protegerãoHow I have fallen, the hills will cover me
Você também se tornará fracoYou too will become weak

Os frutos estão maduros, o que acontece quando eles secarem?The trees are green what happens when they turn dry
Os frutos estão maduros, o que acontece quando eles secarem?The trees are green what happens when they turn dry
Nós escolhemos as nossas palavras e as jogamos para o céuWe chose our words and threw them towards the sky
Os frutos estavam maduros, agora estão todos secosThe trees were green, now they have all turned dry

Havia um pássaroThere was a bird
Cuja asas foram esmagadas por um parabrisaWhose wings were crushed by a windshield
Caiu rápido ao chãoSo fast to the ground
Na estrada foi encontrado com seus olhos fechadosThe roadside it found as it's eyes closed
Eu ouvi a motorista dizer, enquanto ia emboraI heard the driver say as she pulled away
O que eu poderia fazer? O pior já passouWhat could I have done? The worst is over
E pensei comigo mesmo, com risco à nossa saúdeI thought to myself with risk to our health
Ninguém nunca me ofereceu ajudaNo one ever offers me help

Quando éramos criançasWhen we were boys
Corriamos pelos jardins dos vizinhosWe chased through neighbors' fields
Poderíamos correr para sempre, e eu jurei para meus amigosWe could run forever, and I swore to my friends
Suas vidas eu defenderia, como um superheróiTheir lives I would defend, as a superhero
Mas a idade encontrou a luxúria e se tornou sua aliadaBut age finds the lust and gives it your trust
E implorou sua devoção em troca de discriçãoAnd begs your devotion in trade for discretion
Os anos passam como dias, enquanto esses amigos morremThe years play out as days as those friends pass away
Mas você toma conta de si, sempre há uma televisãoBut you are taken care of, there is always television