Alone

Sozinho

Alone

Fiquei por aqui, só esperando pra voltar pra casaHung around here, just waiting to go home
A terra tá escura e fria e acho que agora seiThe earth is dark and cold and I think I now know
Você se entrega, isso termina sozinhoYou give yourself away, this ends alone
Mas eu me pergunto, eu me perguntoBut I wonder, I wonder

Quem te deu todas as suas joias, o que te fez vender seus direitosWho gave you all your jewels, what made you sell your rights
(E você diz que tem o direito de me virar as costas)(And you say that you have the right to turn your back on me)
Quando você percebeu que ia esquecer que um dia tentou lutarWhen did you know you’d forget that once you tried to fight
(E você afirma que isso não é sua responsabilidade)(And you claim that this is not your responsibility)
Nós envelhecemos nessa peleWe grow older in this skin
Nós envelhecemos nessa peleWe grow older in this skin

(Para aqueles que você deixou aqui)(For the ones that you placed here)
Mas o dia que você disser que conhece seu próprio caminhoBut the day you say you know your own way
(Para aqueles que você abandonou aqui)(For the ones that you left here)
É o dia que o sangue começa a escorrer de nossos dedosIs the day the blood begins to drip from our fingers
Enquanto nos agarramos à terraAs we cling to the earth
É lamentávelIt’s pitiful
Mas agora eu sei como é estar sozinhoBut now I know what it’s like to be alone