Caboose
Emezie
Vagão
Caboose
Tão rápido quanto as construções de um prédio
As fast as a speeding building
Pode pular as balas com sapatos de Kevlar
Can leap over bullets with kevlar shoes
E embora eu não tenha motivos loucos
And though I have no loco motives
Eu ficaria feliz em levantar um trem para salvar seu vagão
I'd gladly lift a train to save her caboose
Eu sou forte, eu não tenho medo
I am strong, I am fearless
Nenhuma falha em uma única parte
Not a single flaw in a single part
Exceto por uma fraqueza
Except for one weakness
Meu calcanhar de Aquiles
My achilles heel
Um coração de kriptonita amaldiçoado
A cursed kryptonite heart
Saia do meu coração
Get out my heart
Estou voltando para o começo
I'm heading back to the start
Oh droga, esse coração de kriptonita
Oh damn, this kryptonite heart
Oh droga, esse coração de kriptonita
Oh damn, this kryptonite heart
Eu tive um sonho que você me amava
I had a dream that you loved me
Eu tive um sonho que você ainda dava a mínima
I had a dream that you still gave a damn
Eu tive um sonho onde eu derrotava
I had a dream of defeating
Um exército de lágrimas com a força da minha mão
An army of tears with the strength in my hand
Neste sonho, oh tão passageiro
In this dream, oh so fleeting
Eu juro que meu coração ainda estava batendo, oh mas
I swear my heart was still beating, oh but
Eu acordei
I woke up
Eu acordei
I woke up
Dane-se esse coração tão enganador
Damn this heart so misleading
Sai do meu coração
Out my heart
Estou voltando para o começo
I'm heading back to the start
Oh maldito, esse coração de kriptonita
Oh damn this kryptonite heart
Oh maldito, esse coração de kriptonita
Oh damn this kryptonite heart
Essa super força e super velocidade
This super strength and super speed
Eles me fazem pensar que provavelmente
They make me think that probably
Eu deveria estar muito mais intrigado
I should be much more intrigued
Por coisas mais sérias e de adultos
By serious, more grow-up things
Mas aqui de novo, eu estou preso
But here again, I'm stuck instead
No por que borboletas e o super homem
On why butterflies and superman
Não pode ser bons, bons amigos novamente
Cannot be good, good friends again
Oh, esta viagem nunca vai acabar?
Oh, will this trip never end?
Se eu fizer minha parte
If I play my part
Posso voltar ao começo?
Can I go back to the start
Você vai soltar meu coração?
Will you release my heart?
Você vai soltar meu coração?
Will you release my heart?
Você vai soltar meu coração?
Will you release my heart?
Você vai soltar meu coração?
Will you release my heart?
Você vai soltar meu coração?
Will you release my heart?
Você vai soltar meu coração?
Will you release my heart?
Eu acho que talvez eu tentei demais
I think maybe I tried too hard
Eu acho que talvez eu tentei demais
I think maybe I tried too hard
Isso só nos fez afastar
It only made us drift apart
Eu acho que talvez eu tentei demais
I think maybe I tried too hard
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emezie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: