Shining

Brilhando

Shining

Eu te conheci em uma montanha-russaI met you on a rollercoaster
Tiroteio na ruaDrive by shooting
Em um grande conversível pretoIn a big black roadster
- Foi tão bom- It felt so good
Dançamos em baladasWe danced in clubs
Com vestidos de galaIn ballroom gowns
Alinhamos todos e todos caíramLined them up and all fell down
- Foi tão bom- It felt so good
Jogamos nossas cartas pela terra prometidaWe played our cards for the promised land
Andamos nas nuvens e você segurou minha mãoWalked on air and you took my hand
- Foi tão bom- It felt so good
Te encontrei onde nossos mundos colidemIt met you where our worlds collide
Ninguém podia nos tocar lado a ladoNo-one could touch us side by side
- Foi tão bom- It felt so good

Agora você vê, agora não vêNow you see it, now you don't
Talvez entenda, talvez esteja errado, talvez esteja certoMaybe get it, maybe you're wrong, maybe you're right
Agora você vê, agora não vêNow you see it, now you don't
Como você poderia perder issoHow could you lose it

Quando você brilha tão forte, quando você se sente tão bem?When you shine so bright, when you feel so right?

Eu te amei com uma 45I loved you with a 45
Uma bala dançando em um ritmo na estradaA bullet jig at a roadside jive
- Foi tão bom- It felt so good
Perseguimos um demônio pela noiteWe chased a demon through the night
E enfeitamos nossos sonhos com luzes de néonAnd laced our dreams with neon lights
- Foi tão bom- It felt so good
Perdemos a cabeça em uma sequência de vitóriasWe lost our heads in a winning streak
Tocamos o sol e sentimos o calorTouched the sun and felt the heat
- Foi tão bom- It felt so good
Eu te amei com uma 45, um cadillacI loved you a 45, a cadillac
E conseguimos escapar vivosAnd we got away alive
- Foi tão bom- It felt so good

O bom não vai durarGood won't last

Agora você vê, agora não vê... EtcNow you see it, now you don't... Etc
Quando você brilha tão forte, quando você se sente tão bem?When you shine so bright, when you feel so right?

O que você sentiu na sua ressaca?What did you feel in your drunken haze
Você se sentiu melhor do que em seus melhores diasDid you feel better, than your better days
- Quando você brilha tão forte?- When you shine so bright?
Como você se sentiu em seu nível mais alto?How did you feel on your higher plain?
Como você se sentiu e faria de novo?How did you feel and would you do it again
- Quando você brilha tão bem?- When you shine so right?

Eu te conheci em uma montanha-russaI met you on a rollercoaster
Tiroteio na ruaDrive by shooting
Em um grande conversível pretoIn a big black roadster
- Foi tão bom- It felt so good
Dançamos em baladasWe danced in clubs
Com vestidos de galaIn ballroom gowns
Alinhamos todos e todos caíramLined them up and all fell down
- Foi tão bom- It felt so good
Jogamos nossas cartas pela terra prometidaWe played our cards for the promised land
Andamos nas nuvens e você segurou minha mãoWalked on air and you took my hand
- Foi tão bom- It felt so good
Eu te perdi por um negócio de dólarI lost you to a dollar deal
Não sabia se era realI didn't know if it was real
- Foi tão bom- It felt so good
O bom não vai durarGood won't last

Agora você vê, agora não vê... EtcNow you see it, now you don't... Etc
Quando você brilha tão forte, quando você se sente tão bem?When you shine so bright, when you feel so right?