Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 35

E.S.C.A.P.E

Emi Hinouchi

Letra

E.S.C.A.P.E

E.S.C.A.P.E

Baby, só eu tô te olhando, baby, não se distraia
Baby わたしだけみてて baby よそみをしないで
Baby watashi dake mitete baby yosomi wo shinai de

Só você, só eu, mais perto ainda
もうきみだけもうわたしだけもっとちかくへ
Mou kimi dake mou watashi dake motto chikaku he

Baby, me olha com esses olhos, baby, sorri com calma
Baby そのめでみつめて baby やさしくわらって
Baby sono me de mitsumete baby yasashiku waratte

Já não dá mais, já não tem jeito, baby, não dá pra parar!
もうここからもういまさら baby can't be stop!
Mou koko kara mou imasara baby can't be stop!

Pela fenda do meu coração
ふとしたこころのすきまから
Futoshita kokoro no sukima kara

Pela interseção do meu olhar
ふとしたしせんのこうさから
Futoshita shisen no kousa kara

Começo a chorar sem querer
ぬけだせなくなって
Nukedase naku natte

Por que eu mesma me prendo?
なぜかじぶんではまって
Naze ka jibun de hamatte

Naquela hora, com certeza, sempre
あのときたしかにいつもと
Ano toki tashika ni itsumo to

No ar que tá tão diferente
ちがいすぎるくうきのなかで
Chigai sugiru kuuki no naka de

Se eu perceber, é o fim
いしきしたらさいご
Ishiki shitara saigo

Se não der certo, se for diferente
だめだってばちがうってば
Dame datteba chigautteba

Na minha cabeça só tem negação
あたまん中ひていばっかして
Ataman naka hitei bakka shite

Só fatos que não se consertam
しゅうせいきかないじじつばっかりが
Shuusei kikanai jijitsu bakkari ga

Se repetem sem parar
くりかえされる
Kurikaesareru

Baby, não se arrependa, baby, segura minha mão
Baby こうかいしないで baby このてをつないで
Baby koukai shinai de baby konote wo tsunai de

Só você, só eu, não amo mais ninguém
もうきみしかもうわたししかもうあいせない
Mou kimi shika mou watashi shika mou aisenai

Baby, não dá pra contar pra ninguém, baby, é um segredo
Baby だれにもいえない baby ひみつのかんけい
Baby dareni mo ienai baby himitsu no kankei

Já não dá mais, já não tem jeito, e.s.c.a.p.e, vamos fugir
もうここからもういまさら e.s.c.a.p.e して
Mou koko kara mou imasara e.s.c.a.p.e shite

Confirmando o que sinto de verdade
ほんとうのきもちをたしかめて
Hontou no kimochi wo tashikamete

Segurando esse sentimento forte
はやるきもちぐっとおさえて
Hayaru kimochi gutto osaete

Se eu não tiver a melhor determinação
わたししじょうさいこうのかくごをきめないと
Watashi shijou saikou no kakugo wo kimenai to

Não quero perder essa situação
じょうきょうにまけるのはいや
Joukyou ni makeru no wa iya

É um sentimento tão sério
それほどまじめなきもちなの
Sorehodo majime na kimochi na no

Eu sei, baby
わかって baby
Wakatte baby

Se não der certo, se for diferente
だめだってばちがうってば
Dame datteba chigau tteba

Na minha cabeça eu entendo, mas
あたまん中ではりかいしてても
Ataman naka de wa rikai shitete mo

Só fatos que não se consertam
しゅうせいきかないじじつばっかりが
Shuusei kikanai jijitsu bakkari ga

Desgastam o que eu sinto
きもちあとうしする
Kimochi atooshi suru

Baby, acho que tô me apaixonando
Baby I think I'm in fall in love
Baby I think I'm in fall in love

Baby, não consigo parar meu coração, oh baby
Baby I can't stop my heart beat oh baby
Baby I can't stop my heart beat oh baby

Me beija, baby, me abraça
Kiss me baby hold me
Kiss me baby hold me

Baby, acho que tô me apaixonando
Baby I think I'm in fall in love
Baby I think I'm in fall in love

Baby, não consigo parar meu coração, oh baby
Baby I can't stop my heart beat oh baby
Baby I can't stop my heart beat oh baby

Baby, só eu tô te olhando, baby, não se distraia
Baby わたしだけみてて baby よそみをしないで
Baby watashi dake mitete baby yosomi wo shinai de

Só você, só eu, mais perto ainda
もうきみだけもうわたしだけもっとちかくへ
Mou kimi dake mou watashi dake motto chikaku he

Baby, me olha com esses olhos, baby, sorri com calma
Baby そのめでみつめて baby やさしくわらって
Baby sono me de mitsumete baby yasashiku waratte

Já não dá mais, já não tem jeito, baby, não dá pra parar!
もうここからもういまさら baby can't be stop!
Mou koko kara mou imasara baby can't be stop!

Baby, não se arrependa, baby, segura minha mão
Baby こうかいしないで baby このてをつないで
Baby koukai shinai de baby konote wo tsunai de

Só você, só eu, não amo mais ninguém
もうきみしかもうわたししかもうあいせない
Mou kimi shika mou watashi shika mou aisenai

Baby, não dá pra contar pra ninguém, baby, é um segredo
Baby だれにもいえない baby ひみつのかんけい
Baby dareni mo ienai baby himitsu no kankei

Já não dá mais, já não tem jeito, e.s.c.a.p.e, vamos fugir.
もうここからもういまさら e.s.c.a.p.e して
Mou koko kara mou imasara e.s.c.a.p.e shite


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emi Hinouchi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção