Hide And Seek

Esconde-esconde

Hide And Seek

Eu vejo o fim dos tempos
I see the end of time
Fica preto como as trovoadas
Goes black as the thunderclouds
Vai e vai
It goes and goes
E está mudando meu rosto
And it's changing up my face
Eu sinto isso por dentro
I feel it on the inside
Mastigando e cuspindo
Chewing up and spitting out
Outro eu, outro você
Another me, another you
Somos o mesmo?
Are we the same?

Entenda
You see
Quando os espelhos não refletem você
When mirrors don't reflect you

Esconde-esconde
Hide and seek
Onde está a luz que precisamos?
Where's the light we need?
Todo mundo está de dentro para fora
Everybody's inside out
Apenas escorregando e escorregando e escorregando
Just slipping and slipping and slipping away

Tudo bem de tocar gelo
Alright from touching ice
Vai tão alto para nos impedir
Goes so high to keep us down
Mas eles não sabem
But don't they know
Que eles não podem nos manter no lugar
That they can't keep us in place
Porque nos tornamos manchetes
'Cause we became the headlines
As notícias no subsolo
The news on the underground
Estamos tão baixos
We're so low
Que os abutres sentam e esperam
That the vultures sit and wait

Esconde-esconde
Hide and seek
Onde está a luz que precisamos?
Where's the light we need?
Todo mundo está de dentro para fora
Everybody's inside out
Apenas escorregando e escorregando e escorregando
Just slipping and slipping and slipping away
Esconde-esconde
Hide and seek
De toda a vida nós sanguessuga
From all the life we leech
Todo mundo está no subsolo
Everybody's underground
E nós vamos encontrá-lo perto
And we will find you near

Entenda
You see
Quando os espelhos não refletem você?
When mirrors don't reflect you?

Esconde-esconde
Hide and seek
Onde está a luz que precisamos?
Where's the light we need?
Todo mundo está de dentro para fora
Everybody's inside out
Apenas escorregando e escorregando e escorregando
Just slipping and slipping and slipping away
Esconde-esconde
Hide and seek
De toda a vida nós sanguessuga
From all the life we leech
Todo mundo está no subsolo
Everybody's underground
E nós vamos encontrá-lo perto
And we will find you near