I'll Be There For You

Eu Estarei Lá Por Você

I'll Be There For You

Ouça que assobio solitário
Hear that lonesome whistle blow
Ele não preenche a noite com sua lástima
Don't it fill the night with its moaning
Parece que você está indo a lugar nenhum moroso
Feels like you're going nowhere slow
Em um trem de sofrimento e tristezas
On a train of heartache and blues
O amor pode vir e amor pode ir
Love may come and love may go
Às vezes, você começa a pensar
Sometimes you get to thinking
Que você está sozinho
You're all alone
O amor não é justo
Love isn't fair
Mas eu estarei lá por você
But I'll be there for you

Veja o salgueiro se curvando
See the willow bending low
Ele não enche o rio com o seu pranto
Don't it fill the river with its weeping
Parece que você suporta o peso do mundo
Feels like you bear the weight of the world
Pesado é a tristeza que você está mantendo dentro
Heavy is the sadness you're keeping in
Lágrimas podem vir e lágrimas podem ir
Tears may come and tears may go
Às vezes, você começa a pensar
Sometimes you get to thinking
Que você está sozinho
You're all alone
O mundo não é justo
The world isn't fair
Mas eu estarei lá por você
But I'll be there for you

Deixe esta canção simples
Let this simple song
Aliviar a dor, aliviar a dor
Ease the pain, ease the pain
Eu vou aliviar a dor
I'll ease the pain

Canções de ninar eu vou cantar pra você à noite
Lullabies I'll sing you tonight
Promessa de um dia melhor amanhã
Promise of a better day tomorrow
Quando a pomba da manhã toma o vôo
When the morning dove takes flight
Deixa para trás o peso da sua tristeza
Leave behind the burden of your sorrow
Os sonhos podem vir e sonhos podem ir
Dreams may come and dreams may go
Às vezes, você começa a pensar
Sometimes you get to thinking
Que você está sozinho
You're all alone
A vida não é justa
Life isn't fair
Mas eu estarei lá por você
But I'll be there for you

Viver não tem de ser tão difícil
Living doesn't have to be so hard
Com um amigo para vê-lo até o fim
With a friend to see you throuh

Conte-me todos os segredos do seu coração
Tell me all the secrets of your heart
E eu estarei lá por você
And I'll be there for you
Conte-me todos os segredos do seu coração
Tell me all the secrets of your heart
E eu estarei lá por você, ooh
And I'll be there for you, ooh