The Dance

A danca

The Dance

eu consigo ver
I can see
Sonhos se tornam realidade quando eu fecho meus olhos
Dreams come true when I close my eyes
Não mais desejando no escuro
No more wishing in the dark
Não vive outra vida
No living another life

Meu mundo se torna um lugar
My world becomes a place
Cheio de magia e contos de fadas
Full of magic and fairy tales
Eu tenho mais do que eu quero nuvem
I have more than I cloud want
Qualquer medo que eu tenho se foi
Any fear that I have is gone

Meu quarto montou o palco
My room has set the stage
Minha vida desaparece lentamente
My life slowly disappears
Sinta-se como eu toque em cada estrela no céu
Feel like I touch upon each star in the sky
E as janelas que mantêm o amor fora
And the windows that keep love out
De repente abra bem
Suddenly open wide
Eu sonho que ele vem até mim
I dream he comes to me
Estendendo a mão da noite
Reaching out from the night

Seus olhos estão cheios de amor
His eyes are filled with love
Um amor que eu sei que posso confiar
A love I know that I can trust
Ele mostra como ele se importa comigo
He shows how he cares for me
E quando ele me leva em seus braços
And when he takes me in his arms

Então nós dançamos
Then we dance
Do outro lado do chão, flutuamos no ar
Across the floor we float on air
Estamos na porta do céu
We're at heaven's door
Quando dançamos
When we dance
Isso é tudo pelo que estou vivendo
That's all I'm living for

Acredito
I believe
Há um desejo do coração assim como o meu
There's a heart longing just like mine
Alguém eu vou estar segurando perto
Someone I'll be holding close
Até então eu devo fantasiar
Til then I must fantasize

Sobre o garoto que eu conheço
About the boy I meet
Sozinho quando o mundo está dormindo
All alone when the world's asleep
Ele só pertence a mim
He only belongs to me
Eu espero por ele secretamente
I wait for him secretly

E embora ele esteja longe
And though he's far away
Embora ele esteja apenas na minha mente
Though he's only in my mind
Ele parece tão real para mim
He seems so real to me
Muito mais do que um sonho
So much more than a dream

Eu apenas fecho meus olhos
I just close my eyes
Eu penso nele e isso é o suficiente
I think of him and that's enough
Ele está sempre lá para mim
He's always there for me
E quando ele me leva em seus braços
And when he takes me in his arms

Então nós dançamos
Then we dance
Do outro lado do chão, flutuamos no ar
Across the floor we float on air
Estamos na porta do céu
We're at heaven's door
Quando dançamos
When we dance
É para isso que estou vivendo
That's what I'm living for

Ohh nós dançamos
Ohh we dance
Do outro lado do chão, flutuamos no ar
Across the floor we float on air
Nós somos a porta do céu
We're heaven's door
Quando dançamos
When we dance
Isso é tudo pelo que estou vivendo
That's all I'm living for