395px

Quem pode dizer

Emiko Shiratori

Who Can Say

Who can say
Why some things never change
Haunted by the memories here
In our secret place

Who can say
Why thoughts of you remain
Woven through my every dream
Though you're far away

Once we spent the days
Tossing pebbles in a stream
Now the ripples slowly fade
Your reflection's all I see

Come what may
We've gone our separate ways
Maybe you remember too
Who can really say

Who can say
Why I still love you so
Longing for the moments lost
Somewhere long ago

Through the haze
Sometimes I see your face
Shining in the morning sun
Laughing in the rain

Time goes spinning by
Golden summer turns to fall
Now I realize that I
Never knew you well at all

Quem pode dizer

Quem pode dizer
Por que algumas coisas nunca mudam
Assombrado pelas memórias aqui
No nosso lugar secreto

Quem pode dizer
Por que os pensamentos sobre você permanecem?
Tecida através do meu sonho
Embora você esteja longe

Uma vez passamos os dias
Jogando pedras em um fluxo
Agora as ondulações desaparecem lentamente
Seu reflexo é tudo que eu vejo

Venha o que vier
Nós fomos nossos caminhos separados
Talvez você se lembre também
Quem pode realmente dizer

Quem pode dizer
Por que eu ainda te amo tanto
Saudade dos momentos perdidos
Algum tempo atrás

Através da neblina
Às vezes eu vejo seu rosto
Brilhando no sol da manhã
Rindo na chuva

O tempo passa girando
Verão dourado vira a cair
Agora eu percebo que eu
Nunca te conheci bem em tudo

Composição: Linda Henrick / Tatsushi Umegaki