Worlds Apart

Mundos Separados

Worlds Apart

Let's Go!Let's Go !!
Hhhhhhhhnnnaaaaarrrrgh!Hhhhhhhhnnnaaaaarrrrgh !
Vamos lá! Yeaaaaaaaghhh!C'mon !! Yeaaaaaaaghhh !!

Agora que estamos em mundos separados,Now that we're worlds apart,
Eu me sinto como um homem menor.I feel like a lesser man.
Todo equilíbrio,All balance,
Fora de controle,outta control,
Estado de espírito,state of mind,
Estranho e em vãostrange and vain
Boa noite!Good night !
Durma bem!Sleep tight !
Posso ter um olho fechado!I can get a shut eye !
Meu espírito desaparece,My spirit disappears,
Como a respiração, em um espelholike breath, on a mirror

Eu preciso de você mais do que você jamais saberá.I need you more than you will ever know.
Você chegou a dizer,You've come to mean,
O mundo para mim.the world to me.
Gostaria de saber se você está dormindoI wonder if you're sleeping
Quando eu estou chorando em minha cerveja.while I'm crying in my beer.
Estamos em mundos separados,We're worlds apart,
Eu queria que você estivesse aqui.I wish you were here.

Yeaaaaaaaghhh!Yeaaaaaaaghhh !!

Mesma música versos diferentesSame song different verse
Eu deixei você para baixo novamenteI let you down again
Todas as desculpas inúteisall excuses useless
Eu sou o único culpadoI'm the one to blame
O amor está em jogoa love's at stake
Uma vida vai pelo raloa life goes down the drain
Para uma correção temporáriafor a temporary fix
Alguns vão muito além dos limitessome go far beyond the pale

Eu preciso de você mais do que você jamais saberá.I need you more than you will ever know.
Você chegou a dizer,You've come to mean,
O mundo para mim.the world to me.
Gostaria de saber se você está dormindoI wonder if you're sleeping
Quando eu estou chorando em minha cerveja.while I'm crying in my beer.
Estamos em mundos separados,We're worlds apart,
Eu queria que você estivesse aqui.I wish you were here.

Eu tiro, envenenados, congelados,I shot, poisoned, frozen,
Eu estava esfaqueado, eletrocutado,I was satabbed, electrocuted,
Eu queimei minha alma ao chão! (3x)I burned my soul to the ground ! (3x)

Eu preciso de você mais do que você nunca vai saber,I need you more than you will ever know,
Meu Deus ...My God...
Eu queria que você estivesse aqui ... (3x)I wish you were here... (3x)
Comigo.with me.
Mas ...But...

Eu preciso de você mais do que você jamais saberá.I need you more than you will ever know.
Você chegou a dizer,You've come to mean,
O mundo para mim.the world to me.
Gostaria de saber se você está dormindoI wonder if you're sleeping
Quando eu estou chorando em minha cerveja.while I'm crying in my beer.
Estamos em mundos separados,We're worlds apart,
Eu queria que você estivesse aqui.I wish you were here.

Eu preciso de você mais do que você nunca vai saber,I need you more than you will ever know,
Meu Deus ...My God...
Eu queria que você estivesse aqui ... (3x)I wish you were here... (3x)
Comigo.with me.