Killer's Kiss

Beijo do Assassino

Killer's Kiss

É sensato tocar o fogo...Is it wise to touch the fire...
É bom acariciar e beijar a lâminaIs it good to stroke and kiss the blade

Agora os sete mares são meusNow the seven seas are mine
Suavemente eu me jogo ao marGently I go overboard

Como um caracol, vou me arrastando em segurançaLike a snail I'm crawling safely
Ao longo da borda afiada e brilhante da lâminaAlong the sharp and shiny edge of the blade

Agora os sete mares são meusNow the seven seas are mine
Suavemente eu me jogo ao marGently I go overboard
Flutuando pelas profundezas escuras e sem fim do marFloating through the endless dark dephts of the sea
Em uma esfera de vidroIn a sphere of glass
Oh, a loucura da gravidade, sim, estou seguro aqui, apenas cortado do mundo lá em cimaOh, Gravity's nonsense now yes, I'm safe here just cut off from the world above

Acho que não é certo agir assimI guess it's not right to behave my way
E eu sei que não é legal usar todas essas drogas de novo e de novoAnd I know it's not cool to take all these drugs again and again

Agora os sete mares são meusNow the seven seas are mine
Suavemente eu me jogo ao marGently I go overboard
Flutuando pelas profundezas escuras e sem fim do marFloating through the endless dark dephts of the sea
Em uma esfera de vidroIn a sphere of glass
Oh, a loucura da gravidade, sim, estou seguro aqui, apenas cortado do mundo lá em cimaOh, Gravity's nonsense now yes, I'm safe here just cut off from the world above

Os sete mares são meusThe seven seas are mine
Suavemente eu me jogo ao marGently I go overboard
Flutuando pelas profundezas escuras e sem fim do marFloating through the endless dark dephts of the sea
Em uma esfera de vidroIn a sphere of glass
Oh, a loucura da gravidade, sim, estou seguro aqui, apenas cortado do mundo lá em cimaOh, Gravity's nonsense now yes, I'm safe here just cut off from the world above

Estou flutuando... me veja flutuando em... sim, estou flutuando... na minha esfera de vidroI'm floating... watch me floating in... yes I'm floating... in my sphere of glass