Fent

Fent

Fent

Pode ser que agora a gente sempreÉs lehetne azt is, hogy most már mindig
De frente pra câmera, ainda mais bonitoA kamera felé fordulva még szebb
Em suéteres, subindo mais um nívelPulóverekben egy újabb szintig
Nos seguramos, enquanto os carros lá embaixoKapaszkodunk, míg lent az autók
Parecem só pequenas manchas de sujeira no fimCsak kicsike kosznak látszanak végül
E a banda toda tá tão tontaÉs az egész zenekar annyira szédül
Que a mão que se segura dá uma travadaHogy a kapaszkodó kéz görcsbe rándul
De lá, a gente vê, bem longe atrásOnnan nézzük, hogy messze hátul

Um cara de terno segura nossa granaEgy öltönyös figura fogja a pénzünk
E a gente sabe quanto é a nossa parteÉs tudjuk, hogy mindenből mennyi a részünk
E tirando a dor na mãoÉs leszámítva a görcsöt a kézben
A gente vai tá bem lá em cima, prontos pra tudoJól leszünk ott fent és egész készen

Mas também pode ser que a gente venda uma ou duasDe azt is lehet, hogy eladunk egy-két
Músicas bêbadas por um preço sóBerúgott dalt épp annyi pénzért
Com o que dá pra ficar bem louco de novo e por issoAmiből be lehet rúgni újra és ezért
A gente faz de tudo, por um copo de bebidaCsinálunk mindent, egy pohár szeszért

E acaba que um doutor legalÉs vége az, hogy egy kedves doktor
Cuida do nosso destino finalmenteKezeli ki a sorsunkat végre
Se da nossa janela ele não vê, entãoAz ablakunkból, ha nem lát, akkor
Sonhando, a gente olha pro céuÁlmodozva lesünk az égre

Como seria bom agora sempreHogy mily jó lenne most már mindig
De frente pra câmera, ainda mais bonitoA kamera felé fordulva még szebb
Em suéteres, subindo mais um nívelPulóverekben egy újabb szintig
Se segurando, enquanto os carros lá embaixoKapaszkodni, míg lent az autók

Parecem só pequenas manchas de sujeira no fimCsak kicsike kosznak látszanak végül
E a banda toda tá tão tontaÉs az egész zenekar annyira szédül
Que a mão que se segura dá uma travadaHogy a kapaszkodó kéz görcsbe rándul
De lá, a gente veria, bem longe atrásOnnan néznénk, hogy messze hátul

Um cara de terno seguraria nossa granaEgy öltönyös figura fogná a pénzünk
E a gente saberia quanto é a nossa parteÉs tudnánk, hogy mindenből mennyi a részünk
E tirando a dor na mãoÉs leszámítva a görcsöt a kézben
A gente estaria bem lá em cima, prontos pra tudoJól lennénk ott fent és egész készen

Ai, o e-moll desmoronadoJaj, a szétcsúszott e-moll hatos
Por um copo de bebida, dá pra pedir um dóKisfröccsért lehet egy dúr hetest kérni
O jornal vai escrever que é maravilhosoAz újság megírja, hogy csodálatos
Como a gente consegue viver tão sinceramenteMennyire őszintén tudunk élni