these days

nos dias de hoje

these days

Eu sei que você está ocupado, eu entendo
I know you're busy, I understand
Mas e os nossos planos?
But what about our plans
Você poderia pelo menos, tipo, de alguma forma me mandar uma mensagem
You could at least, like, somehow text me
Para eu saber de antemão
So I know in advance

Se você não vai conseguir
If you can't make it
Se amanhã vai estar livre
If tomorrow's vacant
Mas por que você tem que me deixar sem resposta em vez disso?
But why you gotta leave me hanging instead
Podemos mudar o dia, eu
We can change the day, I
Só quero ver seu rosto, sim
Just wanna see your face, yeah
Mas tudo o que estou recebendo é mensages não lidas
But all I'm getting is left on read

E é tão triste realmente, é decepcionante
And it's so sad really, it's disappointing
Eu mostrei todos os meus sentimentos apenas para ser evitada
I poured out all my feelings just to get avoided

Mas você não pode evitar isso nos dias de hoje, evitar isso nos dias de hoje, evitar isso nos dias de hoje
But you can't help it these days, help it these days, help it these days
Quando você quer se encontrar cara a cara, eles fogem e ficam com medo
When you wanna meet face to face they run away and stay afraid
Você vai perder tudo, tudo, se você me deixar ir
You'll lose everything, everything, if you let go of me
Mas quem pode evitar isso nos dias de hoje, evitar isso nos dias de hoje, evitar isso nos dias de hoje
But who can help it these days, help it these days, help it these days

Eu sei que você está cansado, eu também estou cansada
I know you're tired, I, I'm tired too
Mas eu ainda consigo te responder
But I can still respond to you
Eu sei que você teria respondido se você quisesse
I know you would've if you wanted to
Então faça um esforço, não uma desculpa
So make an effort, not an excuse
E é tão triste realmente, é decepcionante
And it's so sad really, it's disappointing
Eu mostrei todos os meus sentimentos apenas para ser evitada
I poured out all my feelings just to get avoided

Mas você não pode evitar isso nos dias de hoje, evitar isso nos dias de hoje, evitar isso nos dias de hoje
But you can't help it these days, help it these days, help it these days
Quando você quer se encontrar cara a cara, eles fogem e ficam com medo
When you wanna meet face to face they run away and stay afraid
Você vai perder tudo, tudo, se você me deixar ir
You'll lose everything, everything, if you let go of me
Mas quem pode evitar isso nos dias de hoje, evitar isso nos dias de hoje, evitar isso nos dias de hoje
But who can help it these days, help it these days, help it these days

Eu sei que você está ocupado, ocupado, ocupado
I know you're busy, busy, busy
Eu sei que você está ocupado, ocupado, ocupado
I know you're busy, busy, busy
Eu sei que você está ocupado e ocupado e cansado e ocupado e
I know you're busy and busy and tired and busy and
Eu sei que você está ocupado, ocupado, ocupado
I know you're busy, busy, busy

E é tão triste realmente, é decepcionante
And it's so sad really, it's disappointing
Eu mostrei todos os meus sentimentos apenas para ser evitada
I poured out all my feelings just to get avoided