Wishful Thinking

Pensamento Ilusório

Wishful Thinking

Um passo, acho que vou arriscar tudoOne step I think I'll risk it all
Com os pés pra fora, não tenho medo de cairFeet out I'm unafraid to fall
Nos seus braços, você me segura pertoInto your arms you hold me close
Então você me soltaThen you let me go
Eu não desisto de te amarI'm unrelenting loving you
Você é tão condescendente, tão contidoYou're so relenting, so subdued
Achei que ia durarThought it would last
Sobrevivi a vocêOutlasted you
E você me soltouAnd you let me go

E eu sei que em algum lugarAnd I know somewhere
Em algum lugar por aíSomewhere out there
Nós vamos conseguirWe make it through
Viemos preparadosWe came prepared
E você me ama de voltaAnd you love me back
Você me ama de voltaYou love me back
E eu sei de algum jeitoAnd I know somehow
Sem dúvidaWithout a doubt
Nós vamos conseguirWe make it through
Fizemos um votoWe make a vow
E você me ama de voltaAnd you love me back
Você me ama de voltaYou love me back

Achei que te tinha em minhas mãosI thought I had you in my grasp
Te coloquei em primeiro e terminei em últimoI put you first and finished last
Enquanto você desfazia o que tínhamosWhile you unraveled what we had
E você me soltouAnd you let me go
Costurando todas as memóriasStitching up all the memories
Me segurando de joelhosHolding us up on my hands and knees
Eu dei tudo, meu tudoI gave it all, my everything
E você me soltouAnd you let me go

E eu sei que em algum lugarAnd I know somewhere
Em algum lugar por aíSomewhere out there
Nós vamos conseguirWe make it through
Viemos preparadosWe came prepared
E você me ama de voltaAnd you love me back
Você me ama de voltaYou love me back
E eu sei de algum jeitoAnd I know somehow
Sem dúvidaWithout a doubt
Nós vamos conseguirWe make it through
Fizemos um votoWe make a vow
E você me ama de voltaAnd you love me back
Você me ama de voltaYou love me back

Era tudo pensamento ilusório, não era?It was all wishful thinking wasn't it?
Era tudo na minha cabeça, acho que vou admitirIt was all in my head guess I'll admit
Você é a única coisa, a única coisa que não consigo largarYou're the one thing, one thing I can't quit
Pensamento ilusórioWishful thinking
Era tudo: eu não te amo maisIt was all: I don't love you anymore
Era tudo: eu ainda amo, amor, você tem certeza?It was all: I still do, love are you sure?
Pra que tudo isso de pensamento ilusório?What was all this wishful thinking for?

E eu sei que em algum lugarAnd I know somewhere
Em algum lugar por aíSomewhere out there
Nós vamos conseguirWe make it through
Viemos preparadosWe came prepared
E você me ama de voltaAnd you love me back
Você me ama de voltaYou love me back
E eu sei de algum jeitoAnd I know somehow
Sem dúvidaWithout a doubt
Nós vamos conseguirWe make it through
Fizemos um votoWe make a vow
E você me ama de voltaAnd you love me back
Você me ama de voltaYou love me back