This Ain't A Love Song

Isso Não É Uma Canção de Amor

This Ain't A Love Song

Foram 24 ligações em 24 horasThere've been 24 calls in 24 hours
E só outro dia eu chorei no chuveiroAnd just the other day I cried in the shower
Mas não vou dizer que você quebrou meu coraçãoBut I'm not gonna say that you broke my heart

Tivemos 17 brigas e 20 "cansei"We had 17 fights and 20 "I'm dones"
Em mais 12 dias, vão ser 11 mesesIn 12 more days, it'll be 11 months
Mas me recuso a dizer que fui despedaçadoBut I refuse to say I've been torn apart

Mas não, não, amor, eu estava tão erradoBut no no, baby I was so wrong
Não vou dizer o quanto eu sinto sua faltaI'm not gonna say how much I miss you

[Refrão][Chorus]
Isso não é uma canção de amor, não é uma canção de amorThis ain't a love song, it's not a love song
Não é uma canção de amor, isso não é uma canção de amorIt's not a love song, this ain't a love song
Não vou dizer o quanto eu sinto sua faltaI'm not gonna say how much I miss you

Agora tem 17 camisetas e 7 CDsNow there's 17 shirts and 7 CD's
Você precisa pegar, mas tô com medo de você virYou've gotta pick up but I'm scared you'll come
Depois das 9, quando eu estiver desmoronandoAfter 9, when I'm breaking down

Porque é bem nessa hora que eu tô deitado na camaCuz it's about then I'm lying bed
Uma noite de sábado só tentando esquecerA Saturday night just trying to forget
Você se foi, não quero ficar por aquiYou've been gone, don't wanna stick around

Mas não, não, amor, eu estava tão erradoBut no no, baby I was so wrong
Não vou dizer o quanto eu sinto sua faltaI'm not gonna say how much I miss you

[Refrão][Chorus]
Isso não é uma canção de amor, não é uma canção de amorThis ain't a love song, it's not a love song
Não é uma canção de amor, isso não é uma canção de amorIt's not a love song, this ain't a love song
Não vou dizer o quanto eu sinto sua faltaI'm not gonna say how much I miss you

Eu sei que eu deveria te dizer que penso em você o dia todoI know I should tell you that I think of you all day
Dizer que sinto muito, amor, por que você foi embora?Say that I'm so sorry baby why'd you walk away
E te contar, amor, que eu estava tão erradoAnd tell you baby I was so wrong
Mas não, não, isso não é uma canção de amorBut no no, this is not a love song

[Refrão][Chorus]
Isso não é uma canção de amor, não é uma canção de amorThis ain't a love song, it's not a love song
Não é uma canção de amor, isso não é uma canção de amorIt's not a love song, this ain't a love song
Não vou dizer o quanto eu sinto sua faltaI'm not gonna say how much I miss you