De Enero A Diciembre (part. Rusherking)
Emilia
De Janeiro a Dezembro (part. Rusherking)
De Enero A Diciembre (part. Rusherking)
Sim
Yeah
Au-aumente o volume (Este é o Big One)
Sú-súbele el volúmen (This is the Big One)
Os do espaço, gata
Los del espacio, mami
Okay, você acredita em mim?
Okay, ¿tú cree' en mí?
Sonhando em te ver chegar
Soñando con verte llegar
Fico esperando desde janeiro a dezembro
Estuve esperando desde enero a diciembre
Você é uma estrela cadente
Tú ere' una estrella fuga'
E sempre fico olhando pro céu pra ver se você volta
Y siempre estoy mirando al cielo pa' ver si vuelve'
Me escute, pense em mim
Escúchame, piensa en mí
Hoje à noite está boa nos vermos (nos vermos)
Esta noche es buena para verno' (para vеrno')
Me escute, pense em mim
Escúchame, piensa en mí
É que não tem ninguém que faça como você
Es quе no hay nadie que lo haga como tú
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Esperando pra te ver
Esperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
De janeiro a dezembro
Desde enero a diciembre
Se for um sim, me dê, me dê
Si es un sí, dámelo, dámelo
Te dou o que você quiser, vamos, vamos
Te doy lo que quieras, vámonos, vámonos
Te desejar, pra mim, é inevitável
Quererte, pa' mí, es inevitable
O que temos é inimitável
Lo que tenemo' es inimitable
Só você e eu, os dois, em uma viagem só de ida
Solo tú y yo, los dos, en un viaje de ida
De ida
De ida
Entramos num avião e vamos pra onde você disser
No' subimo' a un avión y no' vamo' pa' donde tú diga'
Você disser
Tú diga'
Se for um sim, me dê, me dê
Si es un sí, dámelo, dámelo
Te dou o que você quiser, vamos, vamos
Te doy lo que quieras, vámonos, vámonos
Te desejar, pra mim, é inevitável
Quererte pa' mí es inevitable
O que temos é inimitável
Lo que tenemo' es inimitable
Me escute, pense em mim
Escúchame, piensa en mí
Hoje à noite está boa nos vermos (nos vermos)
Esta noche es buena para verno' (para verno')
Me escute, pense em mim
Escúchame, piensa en mí
É que não tem ninguém que faça como você
Es que no hay nadie que lo haga como tú
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Esperando pra te ver
Esperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uh (pra te ver, é, pra te ver, é)
Uh, uh-uh-uh-uh (para verte, eh, para verte, eh)
De janeiro a dezembro
Desde enero a diciembre
Você, uh-uh-uh-uh-uh (de janeiro a dezembro)
Tú, uh-uh-uh-uh-uh (de enero a diciembre)
Esperando pra te ver
Esperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
De janeiro a dezembro
Desde enero a diciembre
E você e eu não é uma ciência, mas essa sua presença
Lo tuyo no es ciencia, mata tu presencia
Sempre somos capa, sempre somos tendência
Siempre somos portada, siempre somos tendencia
Ei, pensam que estamos loucos, shh
Ey, que 'tamos locos, piensan, shh
Quando ligo para ela, ela sempre diz que sim
Cuando la llamo siempre dice que sí
Você sabe que estou a fim de você
Sabe' que yo estoy pa' ti
Como você está de mim, ei
Como tú lo estás pa' mí, ey
É que não tem ninguém que faça como você
Es que no hay nadie que lo haga como tú
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Esperando pra te ver
Esperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
De janeiro a dezembro
Desde enero a diciembre
Você, uh-uh-uh-uh-uh (de janeiro a dezembro)
Tú, uh-uh-uh-uh-uh (de enero a diciembre)
Esperando pra te ver
Esperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
De janeiro a dezembro
Desde enero a diciembre
Sim, sim, Rusherking
Yeah, yeah, Rusherking
Okay, você acredita em mim?
Okay, ¿tú cree' en mí?
Ei, Emilia
Ey, Emilia
Este é o Big One, sim
This is the Big One, yeah
Os do espaço, gata
Los del espacio, mami
(Te desejar, pra mim, é inevitável)
(Quererte, pa' mí, es inevitable)
(O que temos é inimitável)
(Lo que tenemo' es inimitable)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emilia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: