Cuando Te Vi

Quando Te Vi

Cuando Te Vi

¿Como você tá? ¿Como você vai? Me diz, talvez, ¿o que será de você? Oh, oh¿Qué cómo vas? ¿Qué cómo estás? Dime, tal vez, ¿qué será de ti? Oh, oh
Me diz, ¿o que você vai fazer quando eu começar a te amar?Dime, ¿qué vas a hacer cuando te empiece a amar?
¿Como te digo que talvez eu me apaixonei?¿Cómo te digo que quizás me enamoré?
Foi tão rápido queFue tan rápido que
Sua boca, sabor de mel, e seus olhos, cor de caféTu boca, sabor a miel, y tus ojos, color café

Quando te vi, soube que você era pra mim (pra mim)Cuando te vi, supe que tú eras para mí (para mí)

E que bonito é te conhecer, e que bonito é nos encontrarmosY qué bonito es conocerte, y qué bonito es coincidir
É que eu realmente adoro seu jeito de rir (seu jeito de rir)Es que a mí sí que me encanta tu manera de reír (tu manera de reír)

É que me disseram que o amor é complicadoEs que me han dicho que el amor es complicado
Mas não me parece, porque nunca me aconteceuAunque no me parece porque nunca me ha pasado
Quem se apaixonou? Me explica se eu estive aqui¿Quién se ha enamorado? Que me explique si he estado aquí
Porque não sei o que aconteceuPorque no sé qué pasó
Com você só aconteceuContigo solo sucedió
Um beijo, um olhar, e eu não consegui dizer nadaUn beso, una mirada, y no pude decir nada
Porque não sei o que aconteceuPorque no sé qué pasó
Com você só aconteceuContigo solo sucedió
Um beijo, um olhar, e eu não consegui dizer nadaUn beso, una mirada, y no pude decir nada

Quando te vi, soube que você era pra mim (pra mim)Cuando te vi, supe que tú eras para mí (para mí)
Quando te vi, soube que você era pra mim, pra mimCuando te vi, supe que tú eras para mí, para mí