I Didn't Mean You (Poem)
Emilie Autumn
Eu não quis dizer você (Poema)
I Didn't Mean You (Poem)
Eu não quis dizer você
I didn't mean you
Perdendo minha vida inteira dizendo a todos para me deixar sozinha
Spent my whole life telling everyone to leave me alone
Não me toque, não me olhe de perto
Don't touch, don't look too close
Mas eu não quis dizer você
But I didn't mean you
E agora você se foi
And now you've gone
Porque você viu o sinal esquecido sobre minha cabeça
Because you saw the forbidden sign above my head
E você naõ entendeu,
And you didn't know,
Eu não quis dizer você
I didn't mean you
Você foi até a porta aberta
You went to an open door,
Ao invés de bater mais forte na minha
instead of knocking harder at mine
Eu deveria ter te deixado entrar
I would have let you in
Mas você não entendeu,
But you didn't know,
Eu não quis dizer você
I didn't mean you
Você não viu que eu limpei a passagem e deixei o caminho livre
You didn't see that I cleared the path and left the walkway free
Eu me disse que eu irei somente ser tratada apenas por você
For I told myself that I'll only be tread on by you
Mas agora eu olho com amor para alguém
But now I look with love upon someone
E ninguém importa além de você
And no one else matters but him
Mas ainda, seu tolo,
But still, you fool,
Você pensa que eu não quis dizer você
You think I didn't mean you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emilie Autumn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: