Try My Best (Poem)

Tentar Meu Melhor

Try My Best (Poem)

Eu vou tentar meu melhor pra amá-lo
I'm gonna try my best to love him
Não sei porque eu o quero tanto
Don't know why I want him so
É, eu vou tentar e mantê-lo ao meu lado
Yeah I'll try and keep him by my side
Eu nunca vou deixá-lo partir
I won't ever let him go
Oh, eu aprendi muito em minha pobre vida
Oh I've learned too much in my poor life
Como rir do humor que não posso ver
To laugh at humor I can't see
Isso é triste, eu sei que não posso mostrar
It's sad I know that I can't show
Meu amor, mas eu não posso deixá-lo livre
My love, but I won't set him free
Então eu vou dar meu melhor para amá-lo
So I'm gonna try my best to love him
Mesmo que isso leve toda a noite
Even if it takes all night long
Mesmo que esse sentimento me machuque
Even if this feeling hurts me
Eu ouvi dizer que a dor nos faz mais forte
I've heard pain can make you strong
E eu sei que eu não sou essa garota
And I know that I'm not his girl
Realmente nunca pensei que eu fosse me importar
Really never thought I'd care
Mas vê-lo em seus braços
But to see him in your arms
Isso é algo que eu não posso suportar
That's the one thing I can't bear
Se você disser que eu não tenho coração
If you said I had no heart
Bem, eu acho que dificilmente irei chorar
Well I hardly think I'd cry
Porque não existe nada que você saiba sobre mim
'Cause there ain't one thing you know 'bout me
E que eu me incomode em negar
That I'd bother to deny
E não é por achá-lo doce
And it's not that I don't find him sweet
Eu conheço muito bem sua voz, seus toques
I know too well his voice, his touch
Seus olhos e até mesmo seu interior
His eyes, and often underneath
Eu acho que tentei isso muito
I wonder that I try this much
Isso continua a ser uma mentira vergonhosa
Still it would be a shameful lie
Dizer que eu amo esse garoto, esse homem
To say I love this boy, this man
Mas eu sou amável e ele é gentil
But I am fond and he is fine
Então no final talvez eu possa
So in the end perhaps I can
E concordo que essa criança mereça
I agree this child deserves
Um amigo melhor e um amante também
A better friend and lover too
Mas eu tentarei meu melhor para amá-lo
But I'm gonna try my best to love him
Apenas para mantê-lo longe de você.
Just to keep him far from you