If You Feel Better
Emilie Autumn
Se Você Se Sente Melhor
If You Feel Better
Se você se sentir melhor
If you feel better
Dizendo que sou cruel
Telling me I'm cruel
Que não tenho sentimentos
Saying I'm unfeeling
Eu não ligo
I don't mind
Se é necessário
If it's necessary
Se te ajudar
If it helps you out
Chorar que sou sem-coração
Crying that I'm heartless
Tudo bem
It's alright
Refrão
CHORUS
E me desculpe ter te causado tanta dor
And I'm sorry to cause you so much pain
Desculpe ter te deixado tão deprimido de novo
And I'm sorry to bring you down again
Mas eu cheguei no fim e não lutarei mais
'Cause I've reached the end and I won't fight anymore
Eu não sei realmente o que você quer de mim
I don't know what you really want from me
Mas eu não me encaixo em sua realidade
But I don't fit in your reality
Como um homem pode ser tão cego?
How can any man be so blind
Mas se você se sentir melhor,
But if you feel better
Eu não ligo
I don't mind
Se você se sentir mais seguro
If you feel safer
Mantendo pra si mesmo
Keeping to yourself
Colocando sua confiança em ninguém
Placing trust in no one
Eu não chorarei
I won't cry
Se acalma sua conciência
If it calms your conscience
Me fazendo a culpada
Making me the guilty one
Pegue minha reputação
Take my reputation
Não vale muito
Ain't worth much
Tudo bem
And it's alright
Refrão
CHORUS
Não me fará me desculpar pois eu sou cruel
Won't make me sorry 'cause I'm cruel
Não ferirá os sentimentos que não tenho
Won't hurt the feelings I don't have
Não quebrará o coração que não encontrará lá
Won't break the heart that isn't there you'll find
Mas se você se sentir melhor
But if you feel better
Dizendo que sou cruel e sem sentimentos
Telling me I'm cruel
Dizendo que sou sem sentimentos
Saying I'm unfeeling
Eu não ligo
I don't mind
Eu não ligo
I don't mind
Eu não ligo
I don't mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emilie Autumn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: