This Is Your World
Emilie Simon
Esse é o seu mundo
This Is Your World
Você pode voltar, esse é seu mundo
You can go back, this is your world
você pode olhar pra cima, esse é seu mundo
You can look up, this is your world
você pode ir devagar, esse é seu mundo
You can slow down, this is your world
O melhor dia virá
A better day must come
você nunca olhar, esse é seu mundo
You never look, this is your world
você nunca ganha, esse é seu mundo
You never win, this is your world
então toque suas cordas, esse é seu mundo
Then pull your strings, this is your world
para a canção da Grande Máquina
For the song of the Big Machine
é uma Grande Máquina, é uma Grande Máquina
It's a Big Machine, it's a Big Machine
É uma Grande Máquina para uma pequena garota
It's a Big Machine for a little girl
Você tem que desligá-la, tem que deixá-la, garota
You gotta shut it down, you gotta let it, girl
Você consegue se tentar, se quiser realmente fazer isso
You can if you try, if you really wanna do it
Você sabe que pode
You know you could
Você consegue se tentar, se quiser realmente fazer isso
You can if you try, if you really wanna do it
Esse é o seu mundo
This is your world
Você consegue se tentar, se quiser realmente fazer isso
You can if you try, if you really wanna do it
Você sabe que pode
You know you could
Uh uh, esse é o seu mundo
Uh uh, this is your world
Uh uh, esse é o seu mundo
Uh uh, this is your world
Uh uh, esse é o seu mundo
Uh uh, this is your world
Uh uh, esse é o seu mundo
Uh uh, this is your world
então faça eles correrem, esse é o seu mundo
Then make they run, this is your world
não é tarde demais, esse é o seu mundo
It's not too late, this is your world
mude o jogo, esse é o seu mundo
Change the game, this is your world
o melhor dia virá, esse é o seu mundo
A better day must come, this is your world
mas nós somos pequenos, esse é o seu mundo
But we are small, this is your world
e ficamos sozinhos, esse é o seu mundo
And stand alone, this is your world
e a Grande Máquina, esse é o seu mundo
And the Big Machine, this is your world
continua funcionando, esse é o seu mundo
Keeps rolling on, this is your world
E continua indo e indo, E continua indo e indo,
And it's going on and on, and is going on and on
E continua indo e indo, E continua indo e indo,
And it's going on and on, and is going on and on
E continua indo e indo, E continua indo e indo,
And it's going on and on, and is going on and on
E continua indo e indo, E continua indo e indo,
And it's going on and on, and is going on and on
É uma Grande Máquina para um mundo pequeno
It's a Big Machine for a little world
Você tem que desligá-la, tem que deixá-la, garota
You gotta shut it down, you gotta let it, girl
Você consegue se tentar, se quiser realmente fazer isso
You can if you try, if you really wanna do it
Você sabe que pode
You know you could
Você consegue se tentar, se quiser realmente fazer isso
You can if you try, if you really wanna do it
Você consegue se tentar, se quiser realmente fazer isso
You can if you try, if you really wanna do it
Você sabe que pode
You know you could
Você consegue se tentar, se quiser realmente fazer isso
You can if you try, if you really wanna do it
continua indo e indo,
It's going on and on
a Grande Máquina continua funcionando,
The Big Machine keeps rolling on
continua indo e indo,
It's going on and on
a Grande Máquina continua funcionando,
The Big Machine keeps rolling on
continua indo e indo
It's going on and on
esse é o seu mundo
This is your World
esse é o seu mundo
This is your World
esse é o seu mundo
This is your World
esse é o seu mundo
This is your World
E continua indo e indo
And it's going on an on
E continua indo e indo
And it's going on an on
E continua indo e indo
And it's going on an on
E continua indo e indo
And it's going on an on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emilie Simon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: