Mon Chevalier

Meu Cavaleiro

Mon Chevalier

Eu escrevi algumas músicas
I wrote some songs
Todas para você
They're all for you
Não há nada mais
There's nothing else
Que eu possa fazer
That I can do

Tarde demais para rezar
Too late to pray
Muito cedo para ver
Too soon to see
Seus olhos outra vez
Your eyes again
Meu doce Franky
My sweet Franky

Eu convido o fantasma
I call the ghost
Para dentro das minhas mãos
Into my hands
Cuido desse fantasma
Tend to ghost
Que posso confiar
That I can trust

Você levou a minha alma
You took my soul
Embora com você
Away with you
Na noite que você partiu
The night you went
Você me deu a sua
You gave me yours

Eu observo
Je regarde
Por horas
Pendant des heures
Todas essas nuvens
Tous ces nuages
Eu vejo as flores
Je vois des fleurs
Os trens, as árvores
Des trains des arbres

Mas mesmo
Mais même la
No fundo do céu
Au fond du ciel
Eu não vejo você
Je n'te vois pas

Então eu oro
Alors je prie
"Deus, me perdoe"
Dieu me pardonne
Sem acreditar nele
Sans croire en lui

Eu rezo pelo homem
Je prie pour l'homme
Que tanto me amou
Qui m'aimait tant
Que eu amarei por toda a minha vida
Que j'aimerai toute ma vie
Meu cavaleiro
Mon chevalier