Les Étoiles de Paris

As Estrelas de Paris

Les Étoiles de Paris

Se eu derramar sobre vocêSi je m’épanche sur toi
É que eu sonho com vocêC’est que je rêve de toi
Sim, desde a tarde até a manhãOui du soir au matin
Isso é um monte eu seiÇa fait beaucoup je le sais bien

Mas quando os relatórios de nevoeiroMais quand la brume rapporte
Seu perfume na minha portaTon parfum à ma porte
Acho que só vocêJe ne pense plus qu’à toi
Isso é muito, mas é assimÇa fait beaucoup mais c’est comme ça

Se as estrelas da meia-noite resolver acimaSi les étoiles de minuit s’installent au-dessus
Telhados de ParisDes toits de Paris
Isto é para vocêC’est pour toi
Se as estrelas da meia-noite às vezes embalarSi les étoiles de minuit s’emballent parfois
No céu de parisDans le ciel de Paris
Isto é para vocêC’est pour toi

Vamos orientá-lo e meNous marcherons toi et moi
E, em seguida, o tempo passaEt puis le temps passera
Independentemente de mim amanhãPeu m’importe demain
Eu sou seu e você sabe dissoJe suis à toi tu le sais bien

E quando a lua me dáEt quand la lune me donne
Eu tremo de vocêDe tes nouvelles je frissonne
Até meus dedosJusqu’au bout de mes doigts
Você sabe que eu sou seuTu le sais bien je suis à toi

Se as estrelas da meia-noite resolver acimaSi les étoiles de minuit s’installent au-dessus
Telhados de ParisDes toits de paris
Isto é para vocêC’est pour toi
Se as estrelas da meia-noite às vezes embalarSi les étoiles de minuit s’emballent parfois
No céu de parisDans le ciel de paris
Isto é para vocêC’est pour toi