La Lirio

o lírio

La Lirio

Em cai amarrar o bizcochaEn cai tie la bizcocha
Um posto de peixe fritoUn puesto de pescao frito
E no lugar há uma meninaY en el puesto hay una niña
Comido por mosquitosComía por los mosquitos
Comido por mosquitosComía por los mosquitos
"Lily" que eles chamam de nome"Lirio" le llaman de nombre
E esse nome é erradoY ese nombre mal le está
A menina mais de um lírioQue la niña más que un lirio
É uma Pisa urtigaEs una ortiga pisá

E CAI para AlmeriaY de cai a almería
Com borroncas catarroCon borroncas de catarro
Cante marinhariaCanta la marinería

Oh, o lírio, lírio temAy, la lirio, la lirio tiene
Lily tem uma penalidadeTiene la lirio una pena
Porque você fez sua éguaPorque le han puesto a su mare
Um focinho e da cadeiaUn bozal y una cadena
Diz-se de ter um namoradoSe dice que tiene un novio
É dito ter doisSe dice que tiene dos
Mas a verdade da históriaPero la verdad del cuento
É mais feio do que um mortoEs que es más fea que un muerto
A égua que deu origemLa mare que la parió
E o mar sardinhasY a la mar sardinas
E o leite de águaY a la leche agua
E égua paduquita da minha almaY paduquita mare de mi alma
Está chovendo agoraAhora está lloviendo
Eu não tenho guarda-chuvaNo tengo paraguas