Viva Melilla

viver Melilla

Viva Melilla

Como eu me lembro de vocêCómo me acuerdo de ti
Oh, Barquito MelilleroAy, barquito melillero
Como eu me lembro de vocêCómo me acuerdo de ti
Eu vim para Espanha sem dinheiroVine a España sin dinero
E eu camuflao num kitY camuflao en un botiquín
Com o manto de um barbeiroCon la bata de un barbero

No Norte de África toaEn toa el áfrica del norte
Não há vila como o meuNo hay un pueblo como el mío
Ele é chamado apenas melillaSe llama melilla sólo
Ele não precisa apellíoNo le hace falta apellío
Entre pitas e figosEntre pitas y chumberas
carne ovina e de lãCarne de borrego y lana
Meu povo é o mais bonito do toa litoral AfricanoMi pueblo es lo más bonito de toa la costa africana

Infelizmente, quando a lua brilhanteAy, cuando la luna clara
Oh, brilha no mundoAy, brilla en el mundo
Ilumine o mundoBrilla en el mundo
Ilumine o mundoBrilla en el mundo
Eles são estrelas vermelhasSon estrellitas rojas
Eles são estrelas vermelhasSon estrellitas rojas
peras espinhosasLos higos chumbos
peras espinhosasLos higos chumbos
Cojemos que existe um sem luvas por umQue cojemos allí sin guantes uno por uno

Como você não há doisComo tú no existen dos
Oh, montar GurugúAy, monte del gurugú
Como você não há doisComo tú no existen dos
Seus castelos de duas corcundasTus castillos dos jorobas
Eles parecem de coordenadorParecen desde nador
MELILLA fran quatro ligasDe melilla a fran hay cuatro leguas
Vente lanche da manhã meninaVente niña mañana con la merienda
Coloquei a água, coloque o cameloYo pongo el agua, pongo el camello
Entrarei em HumpYo vendré en la joroba
E você no pescoçoY tú en el cuello
Eles carregam as ondasLlevan las olas
E até mesmo o seu bancoY hasta tu orilla
Um sinal que dizUn letrero que dice
Melilla ao vivoViva melilla