Niña

Menina

Niña

Não fique brava menina venha aquiNo te enojes niña ven aquí
Eu sei noite passada eu não estava bemSe que anoche yo no estuve bien
Mas eu te amo demais, me entendaPero te amo demasiado entiéndeme
Eu te quero só pra mimYo te quiero solo para mi
Eu disse bobagem eu já seiDije tonterías ya lo sé
Foi ciúme, foi amor, me perdoeFueron celos, fue el amor perdóname

Não meu amor, eu não quero ver você assimNo mi amor no quiero verte así
Olhe para mim, sorria para mimMírame sonríe para mi
Venha, venha, venha minha garota, venha aquiVen, ven, ven mi niña ven aquí
Venha, venha, venha meus beijos para vocêVen, ven, ven mis besos para ti
Não chore mais garota com um milhão de floresYa no llores niña de un millón de flores

Venha, venha, venha, eu quero fazer você felizVen, ven, ven te quiero hacer feliz
Venha, venha, venha meus sonhos com vocêVen, ven, ven mis sueños junto a ti
Destemida, garota de um milhão de floresSin temores, niña de un millón de flores
Como tanta perfeição se encaixa no seu corpo e no seu coração?¿Como cabe tanta perfección en tu cuerpo y tu corazón?
Como você pode me provocar tanto amor?¿Cómo puedes provocarme tanto amor?

Só você me faz sentir assimSolo tú me haces sentir así
Olhe para mim, sorria para mimMírame sonríe para mi
Venha, venha, venha minha garota, venha aquiVen, ven, ven mi niña ven aquí
Venha, venha, venha meus beijos para vocêVen, ven, ven mis besos para ti
Não chore mais garota com um milhão de floresYa no llores niña de un millón de flores

Venha, venha, venha, eu quero fazer você felizVen, ven, ven te quiero hacer feliz
Venha, venha, venha meus sonhos com vocêVen, ven, ven mis sueños junto a ti
Destemida, garota de um milhão de floresSin temores, niña de un millón de flores
Venha, venha, venha minha garota, venha aquiVen, ven, ven mi niña ven aquí
Venha, venha, venha meus beijos para vocêVen, ven, ven mis besos para ti
Não chore mais garota com um milhão de floresYa no llores niña de un millón de flores

É você e eu amor para sempreSomos tú y yo por siempre amor
Não chore mais garota com um milhão de floresYa no llores niña de un millón de flores
(Somos você e eu)(Somos tú y yo)
Garota de um milhãoNiña de un millón
Menina com um milhão de floresNiña de un millón de flores
Não chore mais garota com um milhão de floresYa no llores niña de un millón de flores
Garota de um milhão de flores, de floresNiña de un millón de flores, de flores
Menina com um milhão de floresNiña de un millón de flores