Desenho de Giz / Papel Machê

Dibujo con tiza / papel maché

Desenho de Giz / Papel Machê

¿Quién quiere vivir un amor?Quem quer viver um amor
Pero él no quiere tus marcas, ninguna cicatrizMas não quer suas marcas, qualquer cicatriz
La ilusión, el amorA ilusão, o amor
No es una línea en la arena, es un dibujo con tizaNão é risco na areia, desenho de giz

Sé que vas a decirEu sei que vocês vão dizer
La cuestión es querer desear, decidirA questão é querer desejar, decidir
Ahí dice mi corazónAí diz o meu coração
¿Qué diversión hay en golpearla si ella no te escucha?Que prazer tem bater se ela não vai ouvir

Entonces mi boca me diceAí minha boca me diz
¿Qué placer hay en sonreír si ella no me sonríe también?Que prazer tem sorrir se ela não me sorri também
¿Quién puede querer ser feliz?Quem pode querer ser feliz
¿Si no fuera por un gran amor?Se não for por um grande amor?

Sé que vas a decirEu sei que vocês vão dizer
La cuestión es querer desear, decidirA questão é querer desejar, decidir
Ahí dice mi corazónAí diz o meu coração
¿Qué diversión hay en golpearla si ella no te escucha?Que prazer tem bater se ela não vai ouvir

Canta, pero dime ¿por qué?Cantar, mas me digam, pra quê?
¿Y qué soñaré, sólo queriendo escapar del dolor?E o que vou sonhar, só querendo escapar à dor
¿Quién puede querer ser feliz?Quem pode querer ser feliz
¿Si no fuera por amor?Se não for por amor?

¿Quién puede querer ser feliz?Quem pode querer ser feliz
¿Si no fuera por amor?Se não for por amor?

Colores del marCores do mar
Festival del solFesta do Sol
La vida es hacerVida é fazer
Cada sueño brillaTodo sonho brilhar
Ser felizSer feliz
Durmiendo en tu regazoNo teu colo dormir
Y luego despiertaE depois acordar
Ser tu coloridoSendo o seu colorido
Juguete de papel machéBrinquedo de papel machê

Colores del marCores do mar
Festival del solFesta do Sol
La vida es hacerVida é fazer
Cada sueño brillaTodo sonho brilhar
Ser felizSer feliz
Durmiendo en tu regazoNo teu colo dormir
Y luego despiertaE depois acordar
Ser tu coloridoSendo o seu colorido
Juguete de papel machéBrinquedo de papel machê

Duerme en tu regazoDormir no seu colo
Es nacer de nuevoÉ tornar a nascer
Violeta y azul, otro serVioleta e azul, outro ser
Luz del deseoLuz do querer
No se desvaneceráNão vai desbotar
Color lila del marLilás cor do mar
Lápiz labial de color sedaSeda cor de batom
Crepe ArcoirisArco-íris crepom
Nada se desvaneceráNada vai desbotar
Juguete de papel machéBrinquedo de papel machê