Lembra de Mim

Remember Me

Lembra de Mim

Remember me!Lembra de mim!
For the kisses that I wroteDos beijos que escrevi
On the walls with chalkNos muros a giz
The prettiest onesOs mais bonitos
Still linger thereContinuam por lá
DocumentingDocumentando
That someone was happy...Que alguém foi feliz...

Remember me!Lembra de mim!
Us two on the streetsNós dois nas ruas
Teasing the couplesProvocando os casais
Loving moreAmando mais
Than love can handleDo que o amor é capaz
Not far from herePerto daqui
A while back...Há tempos atrás...

Remember me!Lembra de mim!
We alwaysA gente sempre
Got married by moonlightSe casava ao luar
Then tossedDepois jogava
Our bodies in the seaOs nossos corpos no mar
So shipwreckedTão naufragados
And exhausted from love...E exaustos de amar...

Remember me!Lembra de mim!
If there's a bitSe existe um pouco
Of pleasure in sufferingDe prazer em sofrer
Wanting to see youQuerer te ver
Maybe I could manageTalvez eu fosse capaz
Not far from herePerto daqui
Or too late...Ou tarde demais...

Remember me!...Lembra de mim!...

Remember me!Lembra de mim!
We alwaysA gente sempre
Got married by moonlightSe casava ao luar
Then tossedDepois jogava
Our bodies in the seaOs nossos corpos no mar
So shipwreckedTão naufragados
And exhausted from love...E exaustos de amar...

Remember me!Lembra de mim!
If there's a bitSe existe um pouco
Of pleasure in sufferingDe prazer em sofrer
Wanting to see youQuerer te ver
Maybe I could manageTalvez eu fosse capaz
Not far from herePerto daqui
Or too late...Ou tarde demais...

Remember me!...Lembra de mim!...