O Homem Falou

El Hombre Habló

O Homem Falou

Puedes llegar que la fiesta va a comenzar ¡es ahora!Pode chegar que a festa vai começar é agora!
Y es para que venga quien quieraE é pra chegar quem quiser
Deja la tristeza de ladoDeixa a tristeza pra lá
Y trae tu corazónE traga o seu coração
Tu presencia de hermanoSua presença de irmão
Te necesitamos en esta procesiónNós precisamos de você neste cordão
Puedes llegar que la casa es grandePode chegar que a casa é grande
Y es toda nuestraE é toda nossa
Vamos a limpiar el salónVamos limpar o salão
Para un desfile mejorPara um desfile melhor
Vamos a cuidar la armoníaVamos cuidar da harmonia
De nuestra evoluciónDa nossa evolução
De la unidad descenderá la nueva eraDa unidade vai descer a nova idade

Y es para llegar sabiendo que tenemos el sol en la manoE é pra chegar sabendo que a gente tem o sol na mão
Y el brillo de las personas es mucho mayorE o brilho das pessoas é bem maior
Y iluminará nuestras mañanasE irá iluminar nossas manhãs
Vamos a llevar el samba con uniónVamos levar o samba com união
Al ritmo de una escuela campeonaNo pique de uma escola campeã
No vamos a dejar que nadie entorpezca nuestro pasoNão vamos deixar ningém atrapalhar a nossa passagem
No vamos a dejar que nadie venga con malas intencionesNão vamos deixar ningém chegar com sacanagem
¡Vamos, que la hora es esta, y vamos a ganar!Vam'bora que a hora é essa,e vamos ganhar
No vamos a dejar que unos y otros arruinenNão vamos deixar uns e outros "melar"

¡Vamos, mi amor!Vamos lá,meu amor!
¡Eô, eô, é, ah!Eô,eô,é,ah!
Y la fiesta apenas comenzaráE a festa vai apenas começar
¡Vamos, mi amor!Vamos lá,meu amor!
¡Eô, eô, é, ah!Eô,eô,é,ah!
No vamos a dejar que nadie se desanimeNão vamos deixar ninguém despersar
El hombre hablóO homem falou