Lonely Handed

Mão Solitária

Lonely Handed

É justo ter te conhecidoIs it fair to have met you
Só pra ver como alguém pode ser incrívelJust to see how wonderful someone can be
E como posso te ver de novoAnd how can I see you again
Talvez eu pudesse ser seu amigoMaybe I could be your friend
Mas pode ser que não aconteça como eu espero no finalBut it might not go how I hope in the end
Não acho que eu poderia ter dito, "fica comigo", ao invésDon't think I could have said, "be with me", instead
E assim eu só me virei e saí de mão solitáriaAnd so I just turned and left lonely handed

E é justo ir emboraAnd is it fair walking away
Quando conheci alguémWhen I met someone
Com quem eu poderia passar cada diaWith whom I could spend each day
E como posso esperar encontrarAnd how can I hope to find
Alguém com quem eu possa passar cada noiteSomeone with whom I can spend every night
Não acho que eu poderia ter dito, "fica comigo", ao invésI don't think I could have said, "be with me", instead
E assim eu só me virei e saí de mão solitáriaAnd so I just turned and left lonely handed

Amor não é um sonho, é uma noite friaLove is not a dream it's a cold night
Isso não é um sonho--não me sinto bemThis is not a dream--I don't feel right
Esse é o mundo deles, eles estavam certos, é brancoThis is their world they were right it's white
Não acho que eu poderia ter dito, "fica comigo", ao invésDon't think I could have said, "be with me", instead
E assim eu só me virei e saí de mão solitáriaAnd so I just turned and left lonely handed