Open Up Your Eyes

Abra seus olhos

Open Up Your Eyes

É hora de você aprender uma liçãoIt's time you learned a lesson
É hora de você entenderIt's time that you understand
Nunca conte com mais ninguémDon't ever count on anybody else
Nesta ou em qualquer outra terraIn this or any other land

Uma vez eu esperei por amizadeI once hoped for friendship
Para encontrar um lugar entre minha espécieTo find a place among my kind
Mas esses eram os desejos infantisBut those were the childish wishes
De alguém que era cegoOf someone who was blind
Abra seus olhosOpen up your eyes

Veja o mundo de onde estouSee the world from were I stand
Eu entre os poderososMe among the mighty
Você enjaulado ao meu comandoYou caged at my command
Abra seus olhosOpen up your eyes

Desista da sua doce terra da fantasiaGive up your sweet fantasyland
É hora de crescer e ficar sábioIt's time to grow up and get wise
Vem agora pequeninoCome now little one
Abra seus olhosOpen up your eyes

Todos nós começamos do mesmoWe all start out the same
Com confiança simples e ingênuaWith simple naïve trust
Protegido de muitas maneirasShielded from the many ways
Que a vida não é justa ou justaThat life's not fair or just

Mas então chega um momentoBut then there comes a moment
Uma verdade simples que você deve enfrentarA simple truth that you must face
Se você depende de outrosIf you depend on others
Você nunca encontrará seu lugarYou'll never find your place

E quando você dá o primeiro passoAnd as you take that first step
Em um caminho que é todo seuUpon a path that's all your own
Você vê tudo tão claramenteYou see it all so clearly
A melhor maneira de sobreviver é sozinhoThe best way to survive is all alone

Abra seus olhosOpen up your eyes
E ver o mundo de onde estouAnd see the world from where I stand
Eu entre os poderososMe among the mighty
Você enjaulado ao meu comandoYou caged at my command

Abra seus olhosOpen up your eyes
E veja a luz fracaAnd behold the fading light
É hora de crescer e ficar sábioIt's time to grow up and get wise
Vem agora pequeninoCome now little one
Abra seus olhosOpen up your eyes

Abra seus olhos!Open up your eyes!