A Down And Dusky Blonde

A Down e Dusky Loira

A Down And Dusky Blonde

Eu frito minha cabeça, eu não sou uma morenaI fried my head, I'm not a brunette
Eu sou um baixo e loiro escuroI'm a down and dusky blonde
Eu estou vivendo em uma árvoreI am living in a tree
Quando eu deito na cama que eu vejoWhen I lie in bed I see
Além cabeça de meu amante da lua, ouço a chuvaBeyond my brother's head the moon, I hear the rain
Estou consciente da minha voz como uma ferramentaI am conscious of my voice as a tool
É mais recatadaIt's more demure
Do que o seu amigo a rainha cantandoThan your friend the singing queen
Com seus matinê boa aparênciaWith her matinee good looks
Ela fala como falar de um livroShe talks like talking from a book
Eu falo a língua da minha aldeia, da minha ruaI speak the language of my village, of my street

Mas eu preciso de um amigo e eu escolhi vocêBut I need a friend and I choose you
Digo-lhes a maneira que eu sintoI tell you the way I feel
A verdade está esmagando como um calcanharThe truth is crushing like a heel
Vou esquecer o beijo e se sentir que você tambémI will forget the kiss and feel if you will too
Diga-me contos de punk do rockin meninasTell me tales of punk rockin' girls
É uma página sombria e distanteIt's a dim and distant page
Mas principalmente eu culpo a minha idadeBut I mostly blame my age
Por favor, dar subsídios para mePlease make allowances for me
Eu não vejoI do not see

É uma chatice que você está ficando velhoIt's a drag that you're getting old
Gosto de pensar no anoI love to think about the year
Quando chorou e depois nós torcemosWhen we sobbed and then we cheered
A cidade deserta como um filmeThe town deserted like a film
O sol estava assando poeira para se divertirThe sun was baking dust for fun
Árvores foram murchando a cada diaTrees were withering by the day
Seu torso me esmagandoYour torso crushing me
Para o país e os túneis e os camposInto the country and the tunnels and the fields
Mas eu preciso de um amigo e eu escolhi vocêBut I need a friend and I choose you
Digo-lhes a maneira que eu sintoI tell you the way I feel
A verdade está esmagando como um calcanharThe truth is crushing like a heel
Vou esquecer o beijo e sentir se você vai fazerI will forget the kiss and feel if you will do

Eu li um livro por dia, como uma maçãI read a book a day, like an apple
Mas eu não comerBut I did not eat
E assim que o médico veio meAnd so the doctor came to me
Ele disse que uma mulher não viveHe said a woman does not live
Pela palavra impressaBy the printed word
Perdoe-se e comerForgive yourself and eat
Autumn acelerou ao longo foraAutumn sped along outside
Truques de fotografia em velocidadeTrick photography on speed
Eu estava trancado dentro de um quartoI was locked inside a room
Eles fizeram um acordo, eles controlariamThey made a deal, they would control
As coisas simples como corposThe simple things like bodies
Mas eu mantive minha almaBut I kept my soul

Quando eu precisava de alguém que eu escolhi vocêWhen I needed someone I chose you
Porque a alma incipiente despertaBecause the fledgling soul awakes
E na varanda, ela tremeAnd on the balcony she quakes
E ela está à espera do sinalAnd she is waiting for the sign
E quando o irmão não vemAnd when the brother does not come
E quando o há muito a sua irmã, ela escolhe vocêAnd when the sister's much to you, she chooses you