Will The Real Slim Shady Please Shut Up

O Verdadeiro Slim Shady Pode Ficar Quieto?

Will The Real Slim Shady Please Shut Up

Posso ter sua atenção, por favor?May I have your attention please?
Posso ter sua atenção, por favor?May I have your attention please?
O verdadeiro Slim Shady pode ficar quieto?Will the Real Slim Shady please shut up?
Repito, o verdadeiro Slim Shady pode ficar quieto?I repeat, will the real slim shady please shut up?
Vamos ter um problema aqui.We're gonna have a problem here.

Vocês agem como se nunca tivessem ouvido um branco antesYall act like you never heard a white person before
Suas rimas são um tédiohis rhymes are a bore
Garoto punk tentando ser durão (e aí, beleza?)punk kid tryin to be hard core(yo wuz up?)
E o Marshall Mathers voltou, pior do que antesAnd Marshall Mathers is back worse than before
Fazendo a gente bocejarmakin us snore
Choramingando no microfonewhining in the microphone
É o retorno do... oh espera, não, espera, você é um idiotaIt's the return of the oh wait no wait you're a fool
Você não pagou por esse cd, pagou?you didn't pay money for this cd,did you?
E o Dr. Dre fez *risadinha de homem*And Dr. Dre did *man giggling*
tudo, seu idiotaeverything you idiot
Sem as batidas do Dre, você tá mortowithout Dre's beatbeds your as good as dead
O mundo já teve o suficiente do EminemThe world's had enough of Eminem
ChickyChickyChickyChicky
Até a namorada dele tá traindo ele!Even his girlfriend's cheatin on him!
Olha pra eleLook at him
andando por aíwalkin around
Vivendo às custas do DreLiving off dre
agindo tão descoladoacting so cool
Mas ele é meio fraco, na realBut he's really kinda weak though
O Little Twit me atacou no cd novo deleLittle Twit blast me on his new cd
Por quê?Why?
Porque eu recusei um encontro *hehe*cuz I turned him down for a date *hehe*
Quanto à pergunta de quem veio primeiroAs for the question of who came first
Foi o Carson Daly ou foi o Fred Durst?was it Carson Daly or was it Fred Durst
Desculpa, Slim, mas isso vai doerI'm sorry Slim but this is gonna hurt
Eles chegaram mais perto do que você jamais vai, seu idiotaThey both came closer than you ever will jerk
Sua música tá me irritandoYour song is on my nerves
Sua música tá me irritandoYour song is on my nerves
Você é meio sortudo porque tem mais fama do que mereceYour kinda lucky cuz you got more fame than you deserve
Essa é a mensagem que eu passo pros pequenosThat is the message that I deliever to little kids
Que você pode ficar famosoThat you can become famous
E nunca saber o que é talentoand never know what talent is
Claro que eles vão gostar de vocêOf course they're gonna like you
Claro que vãoOf course they do
Você é como uma versão de desenho do Ricky Schroder em "Silver Spoons"Your like a cartoon version of Ricky Schroder on "Silver Spoons"
Você não é nada além de um produtoYou ain't nothin but a product
Empacotado pra ser compradoPackaged to be bought up
Você sabe que daqui a um anoYou know a year from now
Você não vai ser lembradoYou won't be thought of
Então você escreve sobre animais mortos e canibaisSo you write about dead animals and cannibals
Um dia você vai parar de sair com cachorrossomeday you'll stop dating dogs
E vai namorar mamíferos mais evoluídos *hoohoohoo*and date higher mammals *hoohoohoo*
E tem um milhão de mulheres como euAnd there's a million women just like me
Que pensam como euthat think like me
Que podem verThat all can see
Que o Slim Shady éthat slim shady is
Apenas um garoto lidando com a puberdadejust a boy dealing with puberty
Então se você concordaso if you agree
Grite mais alto que euscream louder than me
Você é o Slim ShadyYou're slim shady
Sim, você é o verdadeiro Shadyyes you're the real shady
Você soa como o Peter BradyYou sound like Peter Brady
Você fica bem irritanteYou get quite irritating
Então o verdadeiro Slim Shady pode ficar quieto?So won't the Real Slim Shady please shut up
Por favor, fique quietoPlease shut up
Por favor, fique quietoPlease shut up

Você é o Slim ShadyYou're slim shady
Sim, você é o verdadeiro Shadyyes you're the real shady
Você soa como o Peter BradyYou sound like Peter Brady
Você fica bem irritanteYou get quite irritating
Então o verdadeiro Slim Shady pode ficar quieto?So won't the Real Slim Shady please shut up
Por favor, fique quietoPlease shut up
Por favor, fique quietoPlease shut up