Dream Catcher

Apanhador de Sonhos

Dream Catcher

Irmãzinha, você pode me levantar do meu túmulo?
Little sister, can you raise me from my grave?
Horas sem fim olhando para a promessa que você fez
Endless hours looking towards the promise that you made
Amor diferente tratado pelo resto da mesma maneira
Different love treated by the rest in the same way
Nós não precisamos da resposta, jogadores cósmicos conhecem nosso lugar
We don't need the answer, cosmic players know our place

Vamos correr
Let's run
Vamos correr
Let's run
Através de uma ondulação nas nuvens
Through a ripple in the clouds
Acima, acima
Above, above
Onde nossas flores são permitidas
Where our flowers are allowed
Oh, meu apanhador de sonhos
Oh, my dreamcatcher
Pegar alguns de graça
Catch some for free

Senhor, seus olhos pacientes pulam dentro de mim
Lord, your patient eyes jump inside of me
Veja o sujeito no canto com o chapéu
See the fellow in the corner with the hat
Pergunte a ele como chegar ao porto, saia rápido
Ask him for directions to the harbour, leave fast
Encontre-me no quadro de areia e navegaremos pelo céu
Find me on the sand board and we'll navigate the sky
Olhando para baixo, vendo mapas de estrelas, sem piscar duas vezes
Looking down, seeing maps of stars, not blinking twice

Vamos correr
Let's run
Vamos correr
Let's run
Através de uma ondulação nas nuvens
Through a ripple in the clouds
Acima, acima
Above, above
Onde nossas flores são permitidas
Where our flowers are allowed
Oh, meu apanhador de sonhos
Oh, my dreamcatcher
Pegar alguns de graça
Catch some for free
Eu vou pintar a imagem agora
I'll paint the picture now
Deixe ir e me perca
Let go and lose me
Me perca para a realidade
Lose me to reality