What a Minute To Be Alive

Que minuto para estar vivo

What a Minute To Be Alive

Tantas mesas se transformaramSo many tables have turned
As coisas não são do jeito que elas eramThings aren't the way that they were
Todo mundo está assistindoEverybody's watching
Todo mundo está falandoEverybody's talking

Só vai piorarIt's only gonna get worse
As ações e as palavrasThe actions and the words
Todo mundo acha que a Terra está girando mais rápidoEverybody thinks the Earth is spinning faster
Mas eu só acho que está ficando mais lentoBut I just think it's getting slower

O mundo pode acabar amanhãThe world might end tomorrow
Ou talvez termine em uma semanaOr maybe it'll end in a week
Talvez termine em tristezaMaybe it'll end in sorrow
Ou talvez acabe em apeloOr maybe it'll end in plea

Antes de morrermos todos jovensBefore we all die young
Nós não sabemos quando a hora chegaráWe don't know when the time will come
Então, por enquanto vamos levantar nossas mãos para o céuSo for now let's raise our hands to the sky
Canto: Que hora, que hora de estar vivoSinging: What a time, what a time to be alive

Muitas pessoas se voltaramMany people've turned
Suas costas um no outroTheir backs on one another
Eles rejeitam o que eles observamThey reject what they observe
E então vá e atire no mensageiroAnd then go and shoot the messenger

Olha o que acabamos comLook what we ended up with
Não é bonitoIt's not pretty
NãoNo
Não é bonitoIt's not pretty

O mundo pode acabar amanhãThe world might end tomorrow
Ou talvez termine em uma semanaOr maybe it'll end in a week
Talvez termine em tristezaMaybe it'll end in sorrow
Ou talvez acabe em apeloOr maybe it'll end in plea

Antes de morrermos todos jovensBefore we all die young
Nós não sabemos quando a hora chegaráWe don't know when the time will come
Então, por enquanto vamos levantar nossas mãos para o céuSo for now let's raise our hands to the sky
Canto: Que hora, que hora de estar vivoSinging: What a time, what a time to be alive

O mundo pode acabar amanhãThe world might end tomorrow
Ou talvez termine em uma semanaOr maybe it'll end in a week
Talvez termine em tristezaMaybe it'll end in sorrow
Ou talvez acabe em apeloOr maybe it'll end in plea

Antes de morrermos todos jovensBefore we all die young
Nós não sabemos quando a hora chegaráWe don't know when the time will come
Então, por enquanto vamos levantar nossas mãos para o céuSo for now let's raise our hands to the sky
Canto: Que hora, que hora de estar vivoSinging: What a time, what a time to be alive

Uau (eles nos dizem para olhar para a luz)Wow (they tell us to look to the light)
Uau, mas se olharmos por muito tempo, ficaremos cegosWow, but if we look too long we'll go blind
Uau, não me diga para olhar para a luzWow, don't tell me to look to the light
Porque eu não quero ficar cego'Cause I don't wanna go blind

O mundo pode acabar amanhãThe world might end tomorrow
Ou talvez termine em uma semanaOr maybe it'll end in a week
Talvez termine em tristezaMaybe it'll end in sorrow
Ou talvez acabe em apeloOr maybe it'll end in plea

Antes de morrermos todos jovensBefore we all die young
Nós não sabemos quando a hora chegaráWe don't know when the time will come
Então, por enquanto vamos levantar nossas mãos para o céuSo for now let's raise our hands to the sky
Canto: Que hora, que hora de estar vivoSinging: What a time, what a time to be alive

O mundo pode acabar amanhãThe world might end tomorrow
(Uau)(Wow)
Ou talvez termine em uma semanaOr maybe it'll end in a week
(Eles nos dizem para olhar para a luz)(They tell us to look to the light)
Talvez termine em tristezaMaybe it'll end in sorrow
(Uau)(Wow)
Ou talvez acabe em apeloOr maybe it'll end in plea
(Mas se olharmos por muito tempo, ficaremos cegos)(But if we look too long we'll go blind)

Antes de morrermos todos jovensBefore we all die young
(Uau)(Wow)
Nós não sabemos quando a hora chegaráWe don't know when the time will come
Então, por enquanto vamos levantar nossas mãos para o céuSo for now let's raise our hands to the sky
(Não me diga para olhar para a luz)(Don't tell me to look to the light)
Canto: Que hora, que hora de estar vivoSinging: What a time, what a time to be alive
(Porque eu não quero ficar cego)('Cause I don't wanna go blind)

O mundo pode acabar amanhãThe world might end tomorrow
Ou talvez termine em uma semanaOr maybe it'll end in a week
Talvez termine em tristezaMaybe it'll end in sorrow
Ou talvez acabe em apeloOr maybe it'll end in plea

Antes de morrermos todos jovensBefore we all die young
Nós não sabemos quando a hora chegaráWe don't know when the time will come
Então, por enquanto vamos levantar nossas mãos para o céuSo for now let's raise our hands to the sky
Canto: Que hora, que hora de estar vivoSinging: What a time, what a time to be alive