Nothing & Nowhere

Nada e Lugar Nenhum

Nothing & Nowhere

Desenhando os vossos rostosSketching your faces
Eu ainda não sei o porquê você é permanente, permanenteI still don't know your why you're permanent, permanent
Você quer todos os momentos roubadosYou want all of the moments stolen
Becos sem saída e corredores para porõesBlind alleys and hallways to basements
Como estão você vai esconder até que você desaparecerHow're you gonna hide till you disappear
Porque nada e lugar nenhum é dourado'Cause nothing and nowhere is golden

Os apartamentos são gaiolasApartments are cages
Eu ainda não sei o que é permanente, permanenteI still don't know what is permanent, permanent
Talvez todos os meus bens eram preciososMaybe all my possessions were precious
A verdade é que todos os meus pertences perdidos de alguma maneira eu 'emTruth is all my possessions I somehow lost 'em
Estive viajando tão leve quando estamos flutuandoBeen travelling so light when we're floating by
Parece que nada e nada é de ouroIt seems nothing and nowhere is golden

Alguns dizem que "estamos perdidos no espaço"Some say "we're lost in space"
Alguns dizem que "nós estamos caindo fora da página"Some say "we're falling off the page"
Alguns dizem que "toda a vida é uma loucura, mas não é insano no papel"Some say "all life is insane, but it isn't insane on paper"

Playgrounds são cemitériosPlaygrounds are graveyards
E todas as nossas cicatrizes são permanentes, permanenteAnd all of our scars are permanent, permanent
Não há colocação para lugaresThere's no placement for places
Eu sempre vou te amar, você é meuI'll always love you, you're mine
Numb é a nova alta, velhas memórias morrerNumb is the new high, old memories die out
'Till nada e lugar nenhum é dourado'Till nothing and nowhere is golden

Alguns dizem que "nós sempre só quer sair"Some say "we always only want to get off"
Alguns dizem que "nossas mãos são muito suave"Some say "our hands are much too soft"
Alguns dizem que "toda a vida é uma loucura, mas não é insano no papel"Some say "all life is insane, but it isn't insane on paper"
Alguns dizem que "o nosso cabelo é aos nossos olhos"Some say "our hair is in our eyes"
Alguns dizem que "nós estamos fora de nossas mentes pequenas"Some say "we're out of our little minds"
Alguns dizem que "toda a vida é uma loucura, mas não é insano no papel para terSome say "all life is insane but it isn't insane on paper to have
Tem que pedir "Have to ask"