Heaven Help Me

Deus Me Ajude

Heaven Help Me

Tem algo florescendo no meu coraçãoThere’s something blooming in my heart
Que é tão real quanto qualquer lírioThat’s as real as any daffodil
Pra guardar só para mimTo keep it to myself
Eu vou tentarI’m gonna try

Quanto mais eu escondo meus sentimentosThe more I keep my feelings hid
Um som fica saindo dos meus lábiosThere’s a sound coming from my lips
Que revela esses pensamentos queThat gives away these thoughts
Eu tento esconderI try to hide

Deus, me ajudeHeaven, help me
Por que eu preciso de você?Why do I need you
Por que meus joelhos ficam tão fracos?Why are my knees so weak
Quando eu te vejo láWhen I see you there
Fico tropeçando, caindoLeaves me stumbling, falling
Esperando que você me pegue, queridoHoping you’ll catch me, dear

Eu sei que isso pode não ser inteligenteI know that it might not be smart
Te oferecer meu frágil coraçãoTo offer you my fragile heart
Mas pensar em você estáBut thoughts of you are
Me deixando acordadaKeeping me awake

Eu vejo como meu controle disso estáI watch as my control of this is
Deslizando pela ponta dos meus dedosSlipping through my fingertips
Eu espero conhecer as palavrasI hope I know the words
Que você vai dizerThat you will say

Deus, me ajudeHeaven, help me
Por que eu preciso de você?Why do I need you
Por que meus joelhos ficam tão fracos?Why are my knees so weak
Quando eu te vejo láWhen I see you there
Fico tropeçando, caindoLeaves me stumbling, falling
Esperando que você me pegue, queridoHoping you’ll catch me, dear

Bem, parta meu coração e falhe comigo de novoWell, break my heart and fail me again
Continua essa conversa de ser meu amigoKeep up the talk of being my friend
Bem, me deixa te dizer amor que eu te amoWell, let me tell you baby I love you
E é isso que me mantém cantandoAnd that’s what keeps me singing

Deus, me ajudeHeaven, help me
Por que eu preciso de você?Why do I need you
Por que meus joelhos ficam tão fracos?Why are my knees so weak
Quando eu te vejo láWhen I see you there
Fico tropeçando, caindoLeaves me stumbling, falling
Esperando que você me pegue, queridoHoping you’ll catch me, dear

Deus, me ajudeHeaven, help me
Por que eu preciso de você?Why do I need you, so weak
Por que meus joelhos ficam tão fracos?Leaves me stumbling, falling
Quando eu te vejo láHoping you’ll catch me, dear
Fico tropeçando, caindoAnd I'll keep stumbling, falling
Esperando que você me pegue, queridoI hope that you’ll catch me, dear