Genetic Makeup

Maquiagem genética

Genetic Makeup

Minha mãe memoriza
My mother memorizes
As datas daqueles que morreram
The dates of those who have died
Ela visualiza os números
She visualizes the numbers
Enterra-os bem no fundo
Buries 'em deep inside
Em algum lugar perto de seu coração
Somewhere close to her heart
E quando já faz alguns anos
And when it's been a few years
Ela desenterra todas as memórias
She digs up all the memories
Rega com suas lágrimas
Waters 'em with her tears

Acho que temos a mesma genética
I think we got the same genetics
É por isso que eu não consigo dormir a noite
It's why I can't sleep at night
É por isso que sou sensível a queimaduras solares
It's why I'm sensitive to sunburns
E eu perdôo mas não consigo esquecer uma luta
And I forgive but can't forget a fight
E patético em meu detrimento
And pathetic to my detriment
Estou tão ciente de cada espaço que ocupo
I'm so aware of every space I take up
Vou me apaixonar e é para sempre
I'll fall in love and it's forever
É apenas minha composição genética
It's just my genetic makeup

Minha irmã me ligou chorando
My sister called me crying
Um golpe baixo a deixou cambaleando
A low blow left her reeling
E eu a imagino em sua cama
And I imagine her in her bed
Gritando para o teto
Screaming at the ceiling
Ela disse que fez as malas para ir
She said she's packed to go
Mas eu sei que ela nunca vai embora
But I know she'll never leave
Porque quando se trata de dar todo o seu coração
'Cause when it comes to giving her whole heart
Minha irmã é igual a mim
My sister is just like me

Acho que temos a mesma genética
I think we got the same genetics
É por isso que eu não consigo dormir a noite
It's why I can't sleep at night
É por isso que sou sensível a queimaduras solares
It's why I'm sensitive to sunburns
E eu perdôo mas não consigo esquecer uma luta
And I forgive but can't forget a fight
E patético em meu detrimento
And pathetic to my detriment
Estou tão ciente de cada espaço que ocupo
I'm so aware of every space I take up
Vou me apaixonar e é para sempre
I'll fall in love and it's forever
É apenas minha composição genética
It's just my genetic makeup

Oh, oh, eu estou apenas acompanhando
Oh, oh I'm just along for the ride

Oh, oh, eu estou apenas acompanhando
Oh, oh I'm just along for the ride
E o ritmo [?] Bate por dentro
And the rhythm [?] beats inside
Oh, oh, eu estou apenas acompanhando
Oh, oh I'm just along for the ride

Acho que temos a mesma genética
I think we got the same genetics
É por isso que eu não consigo dormir a noite
It's why I can't sleep at night
É por isso que sou sensível a queimaduras solares
It's why I'm sensitive to sunburns
E eu perdôo mas não consigo esquecer uma luta
And I forgive but can't forget a fight
E patético em meu detrimento
And pathetic to my detriment
Estou tão ciente de cada espaço que ocupo
I'm so aware of every space I take up
Vou me apaixonar e é para sempre
I'll fall in love and it's forever
É apenas minha composição genética
It's just my genetic makeup