In

Dentro

In

Você chamou meu nome na festa de abertura
You called out my name at the opening party
Nos encontramos no próximo fim de semana e você me comprou café
We met the next weekend and you bought me coffee
Depois Brooklyn, e Sweet Ups, e quatro goles de gim
Then Brooklyn, and Sweet Ups, and four sips of gin
Você me jogou suas chaves e eu lhe deixei entrar
You threw me your keys and I let you in

Para o meu primeiro apartamento em Nova Iorque
To my first New York city apartment
Você me ajudou a pintar as paredes, mas sujou o carpete
You helped paint them walls, but got dirt on the carpet
Mas eu não me importei porque você era tudo que eu queria
But I didn't mind 'cause you're all that I wanted

Ignorei vidros quebrados, perdoei cada pequeno defeito
Ignored broken glass, forgave each small sin
Toda vez que você bateu, eu lhe deixei entrar
Each time you knocked, I let you in

Em meu coração e depois em minha cabeça
To my heart and then into my head
Você entrelaçou minhas pernas em minha cama de solteiro
You bruised up my legs in my one person bed
Suas ações caíram ao lado da cama, doces palavras que você não disse
Your actions fell bedsides, sweet nothings you said

Com toda briga, eu lhe deixei entrar
With every fight, I let you in
Não importa o quão tarde, eu lhe acolhi
No matter how late, I buzzed you in

Dentro, dentro
In, inside
Eu te achei esperando onde eu costumava me esconder
I find you waiting where I used to hide
Dentro, dentro
In, in, inside
Não consigo te deixar pra fora, mesmo que tenha tentado
I can't chase you out, though I've tried
E eu tentei por dentro
And I've tried inside

Eu subo no palco, minha cabeça está finalmente limpa
I step on the stage, my head finally clear
Risada familiar de casa deixou sussurros em meu ouvido
Familiar laugh from house left rings in my ear
Estou olhando a plateia pensando que você deve estar aqui
I'm scanning the audience thinking you might be here

Não nos falamos há algum tempo, não sei por onde você anda
Haven't talked in sometime, don't know where you've been
A segurança se foi, você se deixou por dentro
Security's gone, you let yourself in

Dentro, dentro
In, inside
Eu te achei esperando onde eu costumava me esconder
I find you waiting where I used to hide
Dentro, dentro
In, in, inside
Não consigo te deixar pra fora, mesmo que tenha tentado
I can't chase you out, though I've tried
E eu tentei por dentro
And I've tried inside

Dentro, dentro, dentro
In, in, inside
Eu te achei esperando onde eu costumava me esconder
I find you waiting where I used to hide
Dentro, dentro
In, in, inside
Não consigo te deixar pra fora, mesmo que tenha tentado
I can't chase you out, though I've tried
E eu tentei por dentro
And I've tried inside

Sobre o que esse amor quebrado poderia ser?
What could this broken love be all about?
Eu te deixei entrar, agora não consigo te deixar sair
I've let you in, now I can't get you out