Omaha Hotel

Omaha Hotel

Omaha Hotel

Bem, a inundação tomou a cidade, o incêndio tomou o bancoWell, the flood took the town, the fire took the bank
Ninguém tem dinheiro para recuperar o que afundouNo one has the money to recover what sank
Caminhões enferrujados, grandes montes de metalRusted out trucks, big heaps of metal
Tenho certeza que este lugar era mais verde quando eu era pequenoI’m sure this place was greener when I was little

Direto do aeroporto para o fogo e a fúriaStraight from the airport to fire and fury
Mas sempre vou adorar a parte em que oramos a MariaBut I’ll always love the part where we pray to Mary
Estou procurando atrás de rostos como o meuI’m searching the back for the faces like mine
Agora há um rosto a menos para encontrarNow there’s one less face to find

Omaha Hotel onde passei a noiteOmaha Hotel where I spent the night
Eu vejo os insetos voando à luz do estacionamentoI watch the bugs fly around in the parking lot light
Não consegui pegar o olho dormindo em meu jeans azulCouldn’t catch a wink sleeping in my blue jeans
Lágrimas na igreja meio que matam meus sonhosTears in a church kinda kill my dreams

Afastei-me por um minuto para me recomporI stepped away for a minute to get myself together
Observe-os virando o solo com a virada do tempoWatch them turning the soil with the turning of the weather
E de repente não havia mais chancesAnd all at once there were no more chances
Eu gostaria que pudéssemos ter nos encontrado em melhores circunstânciasI wish we could’ve caught up under better circumstances

Bem, eu perdi seus bebês, perdi o casamentoWell, I missed your babies, missed the wedding
Com as rugas em nosso rosto a nostalgia se instalaWith the wrinkles on our face nostalgia is setting
NoIn

Afastei-me por um minuto, sentei-me nos degrausI stepped away for a minute, sat on the steps
Afastei-me por alguns anos, endireitei meu vestidoI stepped away for a few years, I straightened my dress
Se eu dissesse que me arrependo de sair, estaria mentindoIf I said I regret leaving I’d be lying
Só quero viver minha vidaJust want to live my life
E este lugar está morrendoAnd this place is dying
MorrendoDying

Oh oh ohOh, oh-oh
Oh oh ohOh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, ohh, ohhOh, oh-oh, oh, ohh, ohh
Oh oh ohOh, oh-oh
Oh oh ohOh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, ohh, ohhOh, oh-oh, oh, ohh, ohh

Bem, a inundação tomou a cidade, o incêndio tomou o bancoWell, the flood took the town, the fire took the bank
Ninguém tem dinheiro para recuperar o que afundouNo one has the money to recover what sank