A Erva do Steven

Steven's Weed

Estacionamento, Sotto Sotto, além do arco-íris, procurando pelo TotoParking lot, Sotto Sotto, over the rainbow, looking for Toto
Sou um alienígena de um planeta sem nomeI'm an alien from a planet with no name
Mas essas pessoas aqui amam alienígenas do mesmo jeitoBut these people here love aliens the same

O mundo estava girando, eu tambémThe world was spinin', I was too
Deixei meu jantar nas minhas botas brancasI left my dinner on my white boots
E alguém chamou um táxi pra me levar pra casaAnd someone called cab to take me home
É tão bom não estar sozinhoIt feels so good to not be alone

E ele deixou eu descansar minha cabeçaAnd he let me rest my head
Entre seu ombro e sua orelhaBetween his shoulder and his ear
É a melhor noite que tive o ano todoIt's the best night I've had all year

Oh, oh, não é tão bom só deixar rolarOh, oh, doesn't it feel so good just to let go
Rolar ladeira abaixo nos braços do seu amigo, no espaço sideral?Roll right down the hill into your friend's arms, into the outer space?
Estamos fazendo anjinhos de neve em um lugar públicoWe're making snow angels in a public place

Eu culpo o Steven pela brisa, mas o Steven é quem eu posso confiarI blame Steven for the buzz but Steven's one that I can trust
Quando tantos estão nessa corrida malucaWhen so many are on that carrot chase
Comendo legumes só pra cair de cara no chãoEatin' veggies just to fall on my face

Um gerente deixou uma banda quebradaA manager left a broken up band
O mundo me deve cerca de cem milThe world owes me about a hundred grand
Todos os erros só vão se acumulandoAll the missteps just keep adding up
Então Steven, você não pode me passar sua melhor erva?So Steven won't you pass me your strongest stuff

E ele deixou eu descansar minha cabeçaAnd he let me rest my head
Entre seu ombro e sua orelhaBetween his should and his ear
É a melhor noite que tive o ano todoIt's the best night I had all year

Oh, oh, não é tão bom só deixar rolarOh, oh, doesn't it feel so good just to let it go
Rolar ladeira abaixo nos braços do seu amigo, no espaço sideral?Roll right down the hill into your friends arms, into the outer space?
Estamos fazendo anjinhos de neve em um lugar públicoWe're making snow angels in a public place

Sou só um clipe de papelI'm just a paper clip
Segurando tudo juntoHolding it together
Mas eu vou me adaptar no clima certoBut I'll bend around in the right kind of weather
E documentos estão voando por toda parteAnd documents are flying all around
Acho que é assim que acabei no chãoI guess that's how I ended on the ground

Você tá bem, moça? Eu tô de boaAre you okay miss, I'm doing fine
Não me arrependo de um único gole de vinhoI don't regret a single sip of wine
E, honestamente, tô confortável na britaAnd honestly, I'm comfortable in the gravel
Oh, é bom sair de casa e viajarOh, it's nice to get out of the house and travel

E ele deixou eu descansar minha cabeçaAnd he let me rest my head
Entre seu ombro e sua orelhaBetween his shoulder and his ear
É a melhor noite que tive o ano todoIt's the best night I've had all year

Oh, oh, não é tão bom só deixar rolarOh, oh, doesn't it feel so good just to let go
Rolar ladeira abaixo nos braços do seu amigo, no espaço sideral?Roll right down the hill into your friends arms, into the outer space?
Estamos fazendo anjinhos de neve em um lugar públicoWe're making snow angels in a public place

E ooh, ooh, alguém tá dizendo que temos que nos moverAnd ooh, ooh, somebody's sayin' that we got to get a move
Então pra calçada, no escuroSo to the curb, in the dark
Sinto minha respiração, ouço meu coraçãoI feel my breath, I hear my heart
Sei que, pela primeira vez, não vou ter problemasI know for once I won't have trouble
Tentando dormirTrying to sleep
Tudo graças à erva do StevenAll thanks to Steven's weed

E ele deixou eu descansar minha cabeçaAnd he let me rest my head
Entre seu ombro e sua orelhaBetween his shoulder and his ear
É a melhor noite que tive o ano todoIt's the best night I've had all year