Spotless Mind
Emily Lind
Mente Imaculada
Spotless Mind
Nós não somos os mesmos que você me mostrou seus caminhosWe are not the same you showed me your ways
E agora eu assisto ao cinema francês e fumoAnd now I watch french cinema and smoke
Com o tempo esquecerei minha mente imaculadaIn time I’ll forget my spotless mind
Sempre deslocando seu refugiado do primeiro mundoAlways displacing your first world refugee
E agora sou apenas uma chave sem casaAnd now I'm just a key without a home
Com o tempo esquecerei minha mente imaculadaIn time I’ll forget my spotless mind
Assombrando todos os cemitérios que costumávamos nos beijarHaunting all the graveyards we used to kiss in
Falando sobre o mundo e como realmente não me sinto em casaTalking bout the world and how doesn’t really feel like home
Eu encontrei sua escova de dente ontemI found your toothbrush yesterday
O sentimento veio e foi emboraThe feeling came and went away
E de certa forma me sinto em casaAnd in a way feels like home
Eu escrevi seu elogio em palavras que você mal falaI wrote your eulogy in words you barely speak
Na filosofia heideggerianaIn heideggerian philosophy
Com o tempo esquecerei minha mente imaculadaIn time I’ll forget my spotless mind
Espero que você ouça essa músicaI hope you hear this song
Lamentamos que demorou tanto tempoSorry it took so long
Estou retirando todas as minhas palavras há tanto tempoI'm taking all my words back so long
Com o tempo esquecerei minha mente imaculadaIn time I’ll forget my spotless mind
Assombrando todos os cemitérios que costumávamos nos beijarHaunting all the graveyards we used to kiss in
Falando sobre o mundo e como realmente não me sinto em casaTalking bout the world and how doesn’t really feel like home
Eu encontrei sua escova de dente ontemI found your toothbrush yesterday
O sentimento veio e foi emboraThe feeling came and went away
E de certa forma me sinto em casaAnd in a way feels like home
A sensação veio e foi embora e então realmente me senti em casaThe feeling came and went away and then it really felt like home
Assombrando todos os cemitérios que costumávamos nos beijarHaunting all the graveyards we used to kiss in
Falando sobre o mundo e como realmente não me sinto em casaTalking bout the world and how doesn’t really feel like home
Eu encontrei sua escova de dente ontemI found your toothbrush yesterday
O sentimento veio e foi emboraThe feeling came and went away
E de certa forma me sinto em casaAnd in a way feels like home
A sensação veio e foi embora e então realmente me senti em casaThe feeling came and went away and then it really felt like home



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emily Lind e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: