Le coeur d'un géant
Les vaisseaux des corsaires
Sans repos
Depuis des millénaires
Ont perdu
Le coeur d'un géant
Les marins sous l'orage
Cherchent en vain
Un abri
Et le vent dans la nuit
Pleure comme
Le coeur d'un géant
Un berger au sommet
Des montagnes
Entendait l'arcane
- Ecoute, mon troupeau
comme il souffle
Le coeur du géant
Le troupeau égaré
Cherche en vain
Les sommets des montagnes
- Ô berger, entends-tu
Les pleurs du géant ?
Je le tiens dans ma main
Juste là
Le coeur du monde
Il est si léger
C'est pourtant
Le coeur d'un géant
O coração de um gigante
Os navios dos corsários
Sem descanso
Desde milênios
Perderam
O coração de um gigante
Os marinheiros sob a tempestade
Buscam em vão
Um abrigo
E o vento na noite
Chora como
O coração de um gigante
Um pastor no topo
Das montanhas
Ouvia o segredo
- Escuta, meu rebanho
como ele sopra
O coração do gigante
O rebanho perdido
Busca em vão
Os picos das montanhas
- Ó pastor, você ouve
Os lamentos do gigante?
Eu o tenho na minha mão
Bem aqui
O coração do mundo
Ele é tão leve
É, no entanto
O coração de um gigante
Composição: Emily Loizeau